Earthlings-ის დეკლარაცია თვითგამორკვევის შესახებ

წინამდებარე რედაქცია დამფუძნებელია. Earthlings-ის ხალხი ფუძნდება ამ ტექსტის მიღებით.

მიღებამდე ტექსტი ღიაა ნებისმიერი ადამიანის წინადადებისთვის. წინადადების შესატანად არ არის საჭირო არც გაწევრიანება, არც პირადობის დადასტურება და არც აქ გადმოცემულთან თანხმობა. თითოეული წინადადება ქვეყნდება მასზე გაცემულ პასუხთან ერთად, მათ შორის უარყოფილიც, უარყოფის მიზეზის მითითებით.

წინადადებები და მათზე გაცემული პასუხები იწარმოება ღია რეესტრში: <https://github.com/earthlingsorg/earthlings-documents>. რეესტრი ხელმისაწვდომია ნებისმიერი ადამიანისთვის რეგისტრაციისა და ნებართვის გარეშე; ტექსტის ყოველი ცვლილება მასში სტრიქონობრივად ჩანს და დაკავშირებულია იმ წინადადებასთან, რომელმაც იგი გამოიწვია.

ტექსტი მიიღება იმ ადამიანთა კენჭისყრით, რომლებმაც დაადასტურეს თავიანთი პირადობა, პრინციპით «ერთი ადამიანი - ერთი ხმა».

წინადადებები, რომლებიც მიმართულია მე-8, მე-9 და მე-10 მუხლებით დადგენილი პრინციპების გაუქმებისა თუ შეზღუდვისკენ, არ განიხილება. წინადადებები მათი ფორმულირებების დაზუსტების, ამ მუხლების შევსებისა და ნებისმიერი სხვა დებულების შესახებ განიხილება დანარჩენების თანასწორად.

ვადები, წინადადებების შეტანისა და განხილვის წესი, კენჭისყრაში მონაწილეობის მოთხოვნები და მიღების ზღვრები დადგენილია დოკუმენტით «დამფუძნებელი პერიოდი».

წინამდებარე განყოფილება ძალას კარგავს მიღების მომენტიდან და მიღებულ რედაქციაში აღარ მეორდება. მე-14 მუხლი ივსება მიღების დღეს და ტექსტში სამუდამოდ რჩება.

ჩვენ - სხვადასხვა ქვეყნის, კულტურის, ენისა და მრწამსის ადამიანები ვართ.

გვაერთიანებს კავშირი პლანეტა დედამიწასთან, ადამიანის ღირსების პატივისცემა და პასუხისმგებლობა საერთო აწმყოსა და მომავალზე.

კაცობრიობა ერთიან ორგანიზმად იქცა, მაგრამ იმართება იმ ინსტრუმენტებით, რომლებიც დაყოფილი მსოფლიოსთვის შეიქმნა.

შეიარაღებული ესკალაცია, ბიოსფეროს მდგომარეობა, ტექნოლოგიების განვითარება, მომავალი თაობების ბედი - ეს ყველაფერი აღარ ეხება მხოლოდ ცალკეულ ქვეყნებს. მნიშვნელოვანი გადაწყვეტილებები ცალკეულ კაბინეტებში მიიღება, შედეგები კი ყველას აწვება. ადამიანებს ამ გადაწყვეტილებებში პირდაპირი ხმა არ აქვთ - მათ ნაცვლად სახელმწიფოები ლაპარაკობენ.

აქამდე ადამიანებს არ ჰქონდათ საშუალება, საზღვრებს გადაღმა გაერთიანებულიყვნენ, რათა ასეთი საკითხები ერთად გადაეწყვიტათ.

გაერთიანებული ერების ორგანიზაციის წესდება იწყება სიტყვებით «ჩვენ, გაერთიანებული ერების ხალხები». არა «ჩვენ, მთავრობები» და არა «ჩვენ, სახელმწიფოები»: ამ სიტყვებში ახალი მსოფლიო წესრიგის წყაროდ დასახელებულია თავად ადამიანები, და არა სახელმწიფოები, რომლებიც მათი სახელით ლაპარაკობენ. მაგრამ რვა ათწლეულის განმავლობაში ეს სიტყვები თავად ხალხებისთვის პროცედურად არ ქცეულა: ორგანიზაციაში გადაწყვეტილებებს იღებენ ორგანოები, რომლებიც სახელმწიფოთა წარმომადგენლებისგან შედგება, ხოლო მექანიზმი, რომლითაც ხალხები თავად გამოვიდოდნენ, მის მოწყობაში არ გაჩენილა.

ასე ჩნდება საჭიროება თანამშრომლობის ახალი ფორმისა, რომელიც საზღვრებს გადაღმა მოქმედებს და არსებულს არ აუქმებს.

ისტორიაში პირველად ადამიანებს შეუძლიათ ხალხად გაერთიანდნენ ისე, რომ არავის ნებართვა არ ჰკითხონ. სწორედ ამ შესაძლებლობას ვახორციელებთ.

წინამდებარე დეკლარაციით ჩვენ ნებაყოფლობით ვაფუძნებთ თავს ხალხად და ვაძლევთ მას სახელს Earthlings. ჩვენ გვაერთიანებს არა ტერიტორია და არა წარმოშობა, არამედ არჩევანი.

ადამიანთა თითქმის ყოველი ერთობა დაყოფაზე შენდება: ჩვენიანები და უცხოები, მეგობრები და მტრები. ეს საზოგადოებაში ქმნის განხეთქილებას, მეტოქეობასა და მტრობას.

Earthlings-ის ხალხი სხვაგვარად შენდება. იგი არ აუქმებს არცერთ განსხვავებას ადამიანებს შორის და არცერთზე არ დგას. იგი დგას არჩევანზე - და ეს არჩევანი შესაძლებელია იმიტომ, რომ ადამიანებს თავიდანვე აქვთ საერთო: თითოეულს სურს მშვიდობა, ჯანმრთელობა და კეთილდღეობა თავისთვის და თავისი ახლობლებისთვის. ჩვენ მიგვაჩნია, რომ ამის მიღწევა შესაძლებელია ადამიანთა ერთიანობით და არა სხვების ხარჯზე.

ჩვენ ხალხს ვაფუძნებთ არა არსებული ეთნოსების, სახელმწიფოებისა და მოქალაქეობების ნაცვლად, არამედ მათ დამატებით. ჩვენ არ ვაცხადებთ პრეტენზიას არც მიწაზე, არც ძალაუფლებაზე და არც მთელი კაცობრიობის სახელით ლაპარაკის უფლებაზე. ჩვენ ვლაპარაკობთ საკუთარი სახელით - იმათი სახელით, ვინც ეს დეკლარაცია ხელმოაწერა.

თითოეულის ხმა ტოლია ნებისმიერი სხვისი ხმისა, მისი ვერც ყიდვა შეიძლება, ვერც დაგროვება და ვერც წართმევა. გასვლა ნებისმიერ მომენტში შეიძლება, მიზეზების ახსნის გარეშე.

წინამდებარე დეკლარაცია ადგენს Earthlings-ის ხალხის არსებობის საფუძვლებს, მის პრინციპებს, გარანტიებს ადამიანისთვის, თავად ხალხის ძალაუფლების ზღვრებს და მისი თვითმმართველობის წესს.

თითქმის მთელი ისტორიის განმავლობაში ადამიანი არ მონაწილეობდა იმ გადაწყვეტილებებში, რომლებიც მის ცხოვრებას განსაზღვრავდა. წესებს, რომლითაც იგი ცხოვრობდა, კანონებს, შეთანხმებებს, მის უფლებებსა და მოვალეობებს მის ნაცვლად სხვები ადგენდნენ.

არ არსებობდა საშუალება, რომლითაც მილიონობით ადამიანი შეძლებდა საერთო საკითხების განხილვასა და გადაწყვეტილებების მიღებას შუამავლების გარეშე. არ არსებობდა საშუალება, რომ განხილვა, ხმების დათვლა და შედეგი თითოეული მონაწილისთვის შემოწმებადი ყოფილიყო.

სანამ ეს შეუძლებელი იყო, წარმომადგენლობა რჩებოდა ერთადერთ საშუალებად, რომლითაც დიდ საზოგადოებებში გადაწყვეტილებები მიიღებოდა. სახელმწიფოებმა თავიანთი ხალხების სახელით დაიწყეს ლაპარაკი, და საერთაშორისო წესრიგი სახელმწიფოთა წარმომადგენლობაზე აიგო.

ეს წესრიგი ისტორიულად გამართლებული იყო და გააკეთა ის, რისთვისაც შეიქმნა. მან შეინარჩუნა საერთაშორისო ურთიერთობების მდგრადობა, განამტკიცა ადამიანის უფლებები და უზრუნველყო სახელმწიფოთა თანამშრომლობა. მან ერთი რამ არ გააკეთა: არ შექმნა საშუალება, რომლითაც თავად ხალხები გამოხატავდნენ საერთო ნებას იმ საკითხებზე, რომლებიც ცალკეული სახელმწიფოს ფარგლებს სცილდება.

დღეს ის შეზღუდვა, რომელიც ამ წესრიგს ამართლებდა, აღარ არსებობს. ხალხს შეუძლია საკუთარი საერთო ნება უშუალოდ გამოხატოს და არა მხოლოდ სახელმწიფოთა წარმომადგენლების მეშვეობით.

აქედან არ გამომდინარეობს, რომ წარმომადგენლობა შეცდომა იყო. გამომდინარეობს, რომ იგი სწორი პასუხი იყო იმ პირობებში, რომლებიც აღარ არსებობს.

აქედან გამომდინარეობს მეტიც: ადამიანებს უფლება აქვთ ნებაყოფლობით შექმნან ხალხი საკუთარი არჩევანით და საკუთარი სახელით გამოვიდნენ.

დემოკრატია ნიშნავს ხალხის ხელისუფლებას და არა მისი მოწყობის რომელიმე კონკრეტულ ფორმას.

ისტორიის განმავლობაში ადამიანები საერთო გადაწყვეტილებებს სხვადასხვაგვარად იღებდნენ: ირჩევდნენ წარმომადგენლებს, იყენებდნენ წილისყრას, თანამდებობათა როტაციას, ღია კრებებს, საერთო თანხმობის მიღწევას. ფორმები განსხვავდებოდა, მაგრამ თითოეული ხალხის ძალაუფლების განხორციელების საშუალებად ითვლებოდა.

დროთა განმავლობაში ერთმა მათგანმა მთელი სახელი დაიკავა. წარმომადგენლობითი დემოკრატია ხალხის ხელისუფლების სახეობა აღარ იყო და დემოკრატიასთან, როგორც ასეთთან, გაიგივდა. დანარჩენი ფორმები შემორჩა როგორც ადგილობრივი პრაქტიკა, ისტორიული მაგალითები და ცალკეული ექსპერიმენტები.

ასე იმიტომ არ მოხდა, რომ წარმომადგენლობამ თვითმმართველობის სხვა საშუალებებზე უპირატესობა დაამტკიცა. იგი აღმოჩნდა ერთადერთი კონსტრუქცია, რომელიც მონაწილეთა დიდი რაოდენობის პირობებში მუშაობდა, სანამ მილიონობით ადამიანის უშუალო მონაწილეობა ტექნიკურად შეუძლებელი იყო.

წარმომადგენლობა მასშტაბის ამოცანაზე ისტორიულ პასუხად იქცა. მან საზოგადოებებს ზრდის საშუალება მისცა ისე, რომ საერთო გადაწყვეტილებების მიღების უნარი შენარჩუნებულიყო.

ამ კონსტრუქციის ბუნება არასოდეს იმალებოდა: არჩეული წარმომადგენლებისთვის გადაწყვეტის უფლების გადაცემით მოქალაქეები უარს ამბობენ საზოგადოების უშუალო მართვაზე. წარმომადგენლობა ჩაფიქრებული იყო არა როგორც პირდაპირი ხალხის ხელისუფლების სახეობა, არამედ როგორც მისი ჩანაცვლება იქ, სადაც პირდაპირი მონაწილეობა შეუძლებელი იყო.

ამიტომ წარმომადგენლობითი სისტემის შიგნით შეიძლება შეიცვალოს მთავრობა, პარლამენტი, პარტიები და პოლიტიკური კურსი, მაგრამ ვერ შეიცვლება თავად მართვის წესი.

იმავე უფლებამოსილების გადაცემიდან გამომდინარეობს სხვა რამეც. გადაწყვეტის უფლება აქ არსებობს როგორც გადაცემადი უფლებამოსილება, გადაცემადი უფლებამოსილება კი იქითკენ იხრება, სადაც გავლენის საშუალებებია. საარჩევნო კამპანიები ფულს მოითხოვს, ლობისტური სტრუქტურები კანონმდებელთან პრივილეგირებულ წვდომას იღებენ, და სისტემა, ფორმალურად რომ ინარჩუნებს პრინციპს «ერთი ადამიანი - ერთი ხმა», მუშაობს პრინციპით «ერთი დოლარი - ერთი ხმა». ძალაუფლების კონცენტრაცია ცალკეულ ადამიანთა ნაკლოვანებებიდან კი არ ჩნდება, არამედ თავად კონსტრუქციის მოწყობიდან.

აქედანვე მოდის პასუხისმგებლობის ასიმეტრიაც. სამართლებრივი სისტემები ამომწურავად განსაზღვრავენ ადამიანის მოვალეობებს სახელმწიფოს წინაშე და სანქციებს მათი შეუსრულებლობისთვის. საპირისპირო მიმართულებით ეს მექანიზმი არ მუშაობს: გადაწყვეტილებები, რომელთა შედეგებსაც ადამიანები ათწლეულების განმავლობაში ატარებენ, შეიძლება შეიცვალოს მხოლოდ იმავე სისტემის მეშვეობით, რომელმაც ისინი მიიღო.

ასეთ მოწყობას ორი დასაბუთებით იცავენ.

პირველი: ალტერნატივა არ არსებობს. დემოკრატია არასრულყოფილია, მაგრამ კაცობრიობას უკეთესი არაფერი მოუფიქრებია.

მეორე: ადამიანები გარეგანი იძულებისა და სასჯელის გარეშე თვითორგანიზაციისთვის უუნაროები არიან.

ორივე დასაბუთება ერთსა და იმავე მიზანს ემსახურება - კრიტიკა უაზროდ აქციოს. რატომ უნდა შეიცვალოს ის, რასაც ალტერნატივა არ აქვს? რატომ უნდა გათავისუფლდნენ ისინი, ვინც თავისუფლებისთვის უუნაროა?

ორივე პრაქტიკით უარიყოფა. ხალხის ხელისუფლების სხვა ფორმები ყოველთვის არსებობდა; წარმომადგენლობითი დემოკრატია გაბატონებული იმიტომ კი არ გახდა, რომ დანარჩენები უარყოფილ იქნა, არამედ იმიტომ, რომ მხოლოდ მას შეეძლო თავისი დროის პირობებში მასშტაბის ამოცანის გადაწყვეტა. ადამიანთა საზოგადოებები კი თაობების განმავლობაში დამოუკიდებლად ქმნიდნენ და ინარჩუნებდნენ საერთო რესურსებისა და ერთობლივი ცხოვრების მართვის მდგრად წესებს.

საქმე ადამიანის ბუნებაში არ არის. საქმე იმაშია, რომ ნებისმიერი სისტემა, რომელიც ადამიანთა პირდაპირი მონაწილეობისგან გამოყოფილია, ადრე თუ გვიან რეალობასთან კავშირს კარგავს.

ეს დასაბუთებები წარსული გამოცდილებიდან არის აღებული. წინამდებარე დეკლარაცია ლაპარაკობს იმაზე, რაც ახლა არის.

თუ მილიონობით ადამიანის უშუალო, შემოწმებადი და თანასწორი მონაწილეობა შესაძლებელი გახდა, წარმომადგენლობითი დემოკრატია ხალხის ხელისუფლების ერთადერთი ფორმა აღარ არის.

საკითხი აღარ არის ის, შეიძლება თუ არა არსებობდეს დემოკრატიის სხვა ფორმა. საკითხი ისაა, როგორი უნდა იყოს იგი.

ნათქვამიდან გამომდინარეობს არა არსებული წესრიგის უარყოფა, არამედ ის პირობები, რომლებშიც ადამიანებს შეუძლიათ დამოუკიდებლად გამოხატონ თავიანთი საერთო ნება.

ასეთი პირობა სამია.

პირველი. თითოეული ხმის უკან დგას ერთი ცოცხალი ადამიანი, და ეს შემოწმებადია.

ამის გარეშე შეუძლებელია დადგინდეს, რამდენი ადამიანი მონაწილეობს გადაწყვეტილებაში. ერთ ადამიანს არ უნდა ჰქონდეს ორჯერ ხმის მიცემის, რამდენიმე პიროვნების შექმნის ან სხვების სახელით მოქმედების შესაძლებლობა.

მეორე. გადაწყვეტილებების მიღებაში მონაწილეობის უფლება არ გაიყიდება, არ შეიძინება, არ გროვდება და შეუქცევადად არ გადაეცემა.

როგორც კი გადაწყვეტის უფლება გასხვისებადი ხდება, იგი კონცენტრირებას იწყებს. კონცენტრაციასთან ერთად ბრუნდება ძალაუფლების ცენტრი, ხალხის ხელისუფლება კი კვლავ წარმომადგენლობად იქცევა.

მესამე. ნებისმიერ მონაწილეს შეუძლია დამოუკიდებლად შეამოწმოს შედეგი.

თუ გადაწყვეტილების სისწორეს მხოლოდ ისინი ადასტურებენ, ვინც დათვლა აწარმოა, ეს ხალხის გადაწყვეტილება კი არა, გადაწყვეტილების შესახებ შეტყობინებაა.

სამივე პირობიდან არცერთი არ ჩანაცვლდება სხვით. პირველის გარეშე უცნობია ადამიანთა ნამდვილი ნება. მეორის გარეშე მონაწილეობის უფლება დაგროვებისა და გაცვლის საგნად იქცევა. მესამის გარეშე შედეგი ნდობის და არა შემოწმების საკითხად რჩება.

მთელი ისტორიის განმავლობაში ამ პირობების ერთდროულად შესრულება შეუძლებელი იყო. მილიონების უშუალო მონაწილეობა მიუღწეველი რჩებოდა არა სურვილის ნაკლებობით, არამედ საშუალებების არარსებობით. დღეს ეს დაბრკოლება გადაულახავი აღარ არის.

ეს არ არის მტკიცება ტექნოლოგიების სრულყოფილების შესახებ და არც მათი მხრიდან დაპირება. ეს არის კონსტატაცია იმისა, თუ რა შეწყვიტა დაბრკოლებად ყოფნა.

მხოლოდ ტექნიკური საშუალებები საკმარისი არ არის. იმისთვის, რომ ადამიანები გამოვიდნენ არა როგორც ცალკეულ პირთა სიმრავლე, არამედ როგორც ხალხი, საჭიროა სამართლებრივი ფორმა, რომელიც მათ კოლექტიური ნების გამოხატვის დამოუკიდებელ სუბიექტად აღიარებს.

სამართლებრივი ფორმა შემოწმებადი მონაწილეობის გარეშე განცხადებად რჩება. შემოწმებადი მონაწილეობა სამართლებრივი ფორმის გარეშე ტექნიკურ ოქმად რჩება. ხალხის ხელისუფლების ახალ ფორმას შესაძლებელს მხოლოდ მათი შეერთება ხდის, და ისტორიაში პირველად ეს განხორციელებადია.

ხალხის დაფუძნება

Earthlings-ის ხალხი ფუძნდება წინამდებარე დეკლარაციით.

იგი წარმოიშობა იმ ადამიანთა თავისუფალი ნების გამოხატვით, რომლებმაც საერთო ღირებულებების გარშემო გაერთიანება გადაწყვიტეს. იგი წარმოიშობა არა წარმოშობით, არა ტერიტორიით და არა რომელიმე სახელმწიფოს გადაწყვეტილებით.

თითოეული, ვინც წინამდებარე დეკლარაციას ხელს აწერს, სხვა ხელმომწერებთან ერთად აფუძნებს Earthlings-ის ხალხს. ხალხი არსებობს იმდენად, რამდენადაც არსებობენ ადამიანები, რომლებმაც ნებაყოფლობით დაადასტურეს თავიანთი კუთვნილება.

ეს აქტი არ საჭიროებს სახელმწიფოს ან საერთაშორისო ორგანიზაციის ნებართვას, დამტკიცებას ან აღიარებას. ისტორიაში არცერთი ხალხი არ წარმოშობილა ვინმეს ნებართვის შედეგად. ხალხები არსებობენ იმიტომ, რომ ადამიანები თავად ცნობენ თავს ერთ ხალხად.

რატომ ხალხი და არა ასოციაცია

Earthlings არის ხალხი და არა საზოგადოებრივი გაერთიანება, კავშირი ან ასოციაცია.

ასოციაცია იქმნება გარკვეული მიზნისთვის და არსებობს მანამ, სანამ არსებობს ამოცანა, რომლისთვისაც იგი შეიქმნა.

ხალხი სხვაგვარად არსებობს. იგი აერთიანებს ადამიანებს არა ცალკეული მიზნისთვის, არამედ როგორც კოლექტიური კუთვნილების მდგრადი ფორმა, საკუთარი ღირებულებებით, საკუთარი თვითმმართველობით, საკუთარი წესებითა და საკუთარი უწყვეტობით.

ხალხისადმი კუთვნილება არ წყდება მისი მონაწილეების ან ინსტიტუტების ცალკეულ გადაწყვეტილებასთან უთანხმოების გამო. ხალხის ერთობა ნებისმიერ ცალკეულ საკითხზე ფართოა.

ხალხი და ერი

ხალხი საერთაშორისო სამართლის მნიშვნელობით არის მდგრადი ერთობა, რომელიც არის უფლების მატარებელი, თავისუფლად განსაზღვროს თავისი სტატუსი და განახორციელოს ეკონომიკური, სოციალური და კულტურული განვითარება. ეს არის სამართლებრივი კატეგორია, განსხვავებული როგორც მოსახლეობისგან, ისე ერისგან.

ერს ესმით როგორც ეთნიკური ერთობა - წარმოშობით, ენით, კულტურით ან ისტორიული ტერიტორიით. ერის ცნება ხალხის სამართლებრივ ცნებას არ ემთხვევა.

საფრანგეთის ხალხი ჩამოყალიბდა ბრეტონელებისგან, კორსიკელებისგან, ელზასელებისგან და ყველა კონტინენტიდან ჩამოსახლებულთა შთამომავლებისგან. ერთიან წარმოშობას ხალხი არასოდეს მოითხოვდა.

ხალხის სახელი

სახელი Earthlings გამოხატავს ჩვენი ერთიანობის ყველაზე მთავარ საფუძველს: ყველა ადამიანი ერთსა და იმავე პლანეტა დედამიწაზე იბადება.

როლს, რომელსაც მრავალ ხალხთან საერთო სახელმწიფო ტერიტორია, წარმოშობა, ენა ან ისტორიული ხვედრი ასრულებს, Earthlings-ის ხალხთან ასრულებს დედამიწასთან საერთო კავშირი და ნებაყოფლობითი არჩევანი, იყო ერთი ხალხი.

რას წარმოადგენს Earthlings-ის ხალხი

Earthlings-ის ხალხი არის კოლექტიური თვითგამორკვევის ნებაყოფლობითი, ძალადობის გარეშე და არატერიტორიული ფორმა.

იგი არ ანაცვლებს არსებულ სახელმწიფოებს, მოქალაქეობებსა და სამართლებრივ სისტემებს, არამედ არსებობს მათ გვერდით.

კოლექტიური თვითგამორკვევის წინანდელი ფორმებისგან იგი იმით განსხვავდება, რომ მე-3 მუხლში დასახელებული სამი პირობა ხალხის მასშტაბით პირველად შეიძლება ერთდროულად შესრულდეს.

სამართლებრივი საფუძველი

გაერთიანების თავისუფლება არის თითოეული ადამიანის მოქმედი უფლება. იგი განმტკიცებულია ადამიანის უფლებათა საყოველთაო დეკლარაციის მე-20 მუხლითა და სამოქალაქო და პოლიტიკური უფლებების შესახებ საერთაშორისო პაქტის 22-ე მუხლით და დამოკიდებული არ არის არც მოქალაქეობაზე, არც ტერიტორიაზე და არც ვინმეს ნებართვაზე.

ყველაფერი, რასაც Earthlings-ის ხალხი თავის შიგნით აკეთებს - გაერთიანება, თვითმმართველობა, საერთო გადაწყვეტილებების მიღება, - სრულდება ამ უფლების განხორციელების ფარგლებში.

თვითგამორკვევის უფლება ეკუთვნის ხალხებს როგორც კოლექტიურ სუბიექტებს: გაეროს წესდების პირველი მუხლის მე-2 პუნქტი და 1966 წლის უფლებათა პაქტების საერთო პირველი მუხლი.

Earthlings-ის ხალხი ამ ორი უფლების განხორციელებას ერთ კონსტრუქციაში აერთიანებს: თავისუფლად გაერთიანებით ადამიანები აფუძნებენ თავს ხალხად - და უკვე როგორც ხალხი ახორციელებენ იმ უფლებას, რომელიც ხალხებს ეკუთვნის.

საერთაშორისო სამართლის ღია საკითხი

ნებაყოფლობით დაფუძნებულ არატერიტორიულ ხალხებთან მიმართებით საერთაშორისო სამართალს ჯერჯერობით საერთო მიდგომა არ შეუმუშავებია. ნორმა, რომელიც მათ წარმოშობას კრძალავს, მასში არ არის. ნორმა, რომელიც მათ სტატუსს პირდაპირ ადასტურებს, ასევე არ არის.

ხალხის ნიშნების ყველაზე ხშირად ციტირებული დოქტრინალური კრებული არის იუნესკოს 1989 წლის ექსპერტთა თათბირის შედეგი. იგი ჩამოთვლის საერთო ისტორიულ ტრადიციას, ეთნიკურ იდენტობას, კულტურულ ერთგვაროვნებას, ენობრივ ერთიანობას, რელიგიურ ან იდეოლოგიურ სიახლოვეს, ტერიტორიულ კავშირსა და საერთო ეკონომიკურ ცხოვრებას - და მოითხოვს, რომ ჯგუფს ჰქონდეს ზოგიერთი მათგანი ან ყველა, და არა აუცილებლად ყველა ერთდროულად. ტერიტორიული კავშირი ნიშნებს შორის დასახელებულია, მაგრამ სავალდებულო არ არის. ერთადერთი მოთხოვნა, რომელიც იქ სავალდებულოდ არის ჩამოყალიბებული, არის ნება, იყო ხალხი.

ეს კრებული სამართლის წყარო არ არის: იგი ექსპერტთა თათბირმა მიიღო და სამართლის ნორმების განსაზღვრის დამხმარე საშუალებას წარმოადგენს. ჩვენ მას იმიტომ მოვიხმობთ, რომ მას ყველაზე ხშირად მიმართავენ, და არა იმიტომ, რომ იგი ვინმეს ავალდებულებს.

ჩამოყალიბებული პრაქტიკა ნებაყოფლობით დაფუძნებულ არატერიტორიულ ხალხებთან მიმართებით არ არსებობს, და პრაქტიკის არარსებობას ჩვენს სასარგებლოდ განმარტებით არ ვცვლით. იგი აკრძალვასაც არ ნიშნავს: ყველა დღეს არსებული ხალხი ოდესღაც პირველად წარმოიშვა.

სამართლებრივი შედეგები

Earthlings-ის ხალხის საქმიანობის მართლზომიერება ეფუძნება გაერთიანების თავისუფლებას და ამიტომ არ არის დამოკიდებული იმაზე, როგორ გადაწყდება მისი, როგორც ხალხის, კვალიფიკაციის საკითხი. შესაძლო სამართლებრივი განვითარების საგანია ხალხის სტატუსი და არა ადამიანების უფლება, თავისუფლად გაერთიანდნენ.

Earthlings-ის ხალხის ნიშნები

წინამდებარე დეკლარაცია გამომდინარეობს იქიდან, რომ ხალხის გადამწყვეტი ნიშანი არის არა ადამიანების წარმოშობა, არამედ მდგრადი ერთობის არსებობა, რომელსაც აქვს საერთო იდენტობა, საერთო ნება და თვითმმართველობის საკუთარი ინსტიტუტები. ეს ჩვენი პოზიციაა და არა საყოველთაოდ აღიარებული სამართლებრივი ტესტი.

Earthlings-ის ხალხს ეს ნიშნები აქვს. საერთო იდენტობა განმტკიცებულია წინამდებარე დეკლარაციით. საერთო ნება გამოიხატება ნებაყოფლობითი შემოერთებითა და თითოეულის თანასწორი მონაწილეობით. თვითმმართველობის ინსტიტუტები ფუძნდება წინამდებარე დეკლარაციით და მოქმედებს იმ წესით, რომელსაც იგი ადგენს.

სამართლებრივი გარჩევადობა

Earthlings-ის ხალხის არსებობა განისაზღვრება მისდამი კუთვნილ ადამიანთა ნებით. იგი არ იქმნება სახელმწიფოთა აღიარებით და არ წყდება ასეთი აღიარების არარსებობის გამო.

სტატუსის სამართლებრივი გარჩევადობა ყალიბდება საერთაშორისო სამართლის გამოყენების პრაქტიკით. ორგანოს, რომელიც უფლებამოსილია ხალხები აღიაროს ან დააფუძნოს, საერთაშორისო სამართალი არ ითვალისწინებს, და ხალხთა რეესტრი არ არსებობს. ხალხის არსებობა ფასდება მაშინ, როცა კონკრეტული სამართლებრივი საკითხი წარმოიშობა.

წინამდებარე დეკლარაცია და Earthlings-ის ხალხის ინსტიტუტები ისეა აგებული, რომ ხალხის ნიშნების შემოწმება ნებისმიერ მომენტში იყოს შესაძლებელი.

დამოკიდებულება სახელმწიფოებთან

Earthlings-ის ხალხი არ ახორციელებს თვითგამორკვევის უფლებას ტერიტორიის გამოყოფით, სახელმწიფო საზღვრების შეცვლით ან რომელიმე სახელმწიფოს სუვერენიტეტის შეზღუდვით.

თვითგამორკვევის უფლების განხორციელებისას Earthlings-ის ხალხი თავს არ უპირისპირებს არც სახელმწიფოებს და არც მოქმედ საერთაშორისო სამართალს, არამედ ქმნის ადამიანთა კოლექტიური კუთვნილების დამატებით, ნებაყოფლობით და არატერიტორიულ ფორმას.

ნებისმიერი ტერიტორიული პრეტენზიის არარსებობა გამორიცხავს კონფლიქტს Earthlings-ის ხალხის არსებობასა და სახელმწიფოთა ტერიტორიული მთლიანობის პრინციპს შორის.

განვითარების გაგრძელება

საერთაშორისო სამართლის განვითარება გრძელდება, ხოლო იმ საკითხთა წრე, რომლებსაც მთელი კაცობრიობისთვის აქვს მნიშვნელობა, ფართოვდება. წინამდებარე დეკლარაცია და ახალი ხალხის დაფუძნება ასეთი განვითარების წინაპირობას ქმნის: ისინი ამატებენ ადამიანთა კოლექტიური თვითგამორკვევის პროცედურას.

უფლების მატარებელთა წრის გაფართოება

სამართალი თანმიმდევრულად აფართოებდა იმათ წრეს, ვისაც მატარებლად ცნობს: ჯერ ცალკეული საზოგადოებების შიგნით, შემდეგ სახელმწიფოთა ფარგლებში, შემდეგ ადამიანთან მიმართებით, როგორც ასეთთან.

Earthlings-ის ხალხი გვთავაზობს პროცედურას, რომელიც ადამიანებს საშუალებას აძლევს ერთობლივად განახორციელონ უკვე აღიარებული უფლებები იქ, სადაც წინანდელი პროცედურები საკმარისი აღარ არის.

დაუსრულებელი ნაბიჯი

ადამიანის უფლებათა 1948 წლის საყოველთაო დეკლარაციის 28-ე მუხლმა გამოაცხადა თითოეულის უფლება ისეთ სოციალურ და საერთაშორისო წესრიგზე, რომლის დროსაც უფლებები და თავისუფლებები სრულად შეიძლება განხორციელდეს.

პლანეტარული მნიშვნელობის საკითხებთან მიმართებით ეს ამოცანა დაუსრულებელი რჩება. უფლებები აღიარებულია. კაცობრიობის ინტერესები აღიარებულია. პასუხისმგებლობა მომავალი თაობების წინაშე აღიარებულია. არ არსებობს პროცედურა, რომლითაც თავად ადამიანები ჩამოაყალიბებდნენ, შეამოწმებდნენ და გამოხატავდნენ ამ საკითხებზე საერთო ნებას. აღიარებული უფლება, რომლის განცხადებაც არავის შეუძლია, გამოუყენებელ ნორმად რჩება.

Earthlings-ის ხალხი იქმნება იმისთვის, რომ ასეთი პროცედურა გაჩნდეს - იმათთან მიმართებით, ვინც ხალხში შევიდა.

დანიშნულება

Earthlings-ის ხალხის დანიშნულებაა შესაძლებელი გახადოს ადამიანთა კოლექტიური ნების ჩამოყალიბება, შემოწმება და გამოხატვა იქ, სადაც ეს აქამდე შეუძლებელი იყო.

Earthlings-ის ხალხი კაცობრიობის ნაცვლად გადაწყვეტილებებს არ იღებს და მისი სახელით არ გამოდის.

მისი დანიშნულება მდგომარეობს არა ძალაუფლების განხორციელებაში, არამედ იმ პირობების შექმნაში, რომლებშიც ადამიანთა კოლექტიური ნება შეიძლება თავისუფლად ჩამოყალიბდეს, შემოწმდეს და გამოიხატოს - და დადასტურდეს როგორც ადამიანთა და არა მათი წარმომადგენლების, ორგანიზაციების ან სახელმწიფოების ნება.

საქმიანობის საგანი

Earthlings-ის ხალხი განიხილავს საკითხებს, რომლებიც ორ ნიშანს ერთდროულად აკმაყოფილებს:

1. არცერთ სახელმწიფოს არ შეუძლია მათი დამოუკიდებლად გადაწყვეტა;
2. შედეგები ადამიანებს აწვება იმისგან დამოუკიდებლად, მონაწილეობდნენ თუ არა ისინი გადაწყვეტილების მიღებაში.

ნიშნები ამომწურავია, საკითხთა ჩამონათვალი - არა: სია მოძველდება, ნიშნები არ მოძველდება. განსახილველ საკითხთა წრეს ქარტია განსაზღვრავს ამ ნიშნების ფარგლებში.

მოქმედების წესი

Earthlings-ის ხალხი სახელმწიფოების ნაცვლად გადაწყვეტილებებს არ იღებს და საჯარო ხელისუფლებას არ ახორციელებს.

იგი აყალიბებს თავის მონაწილეთა შემოწმებად კოლექტიურ პოზიციას და აწვდის მას სახელმწიფოებს, საერთაშორისო ორგანიზაციებს, საზოგადოებრივ ინსტიტუტებსა და მსოფლიო თანამეგობრობას.

ამ პოზიციის ძალა განისაზღვრება არა ხალხის უფლებამოსილებით, არამედ ადამიანთა თავისუფალი მონაწილეობით, პროცედურების გამჭვირვალობითა და შედეგის შემოწმების შესაძლებლობით.

როგორ აღწევს ხალხი გარჩევადობას

Earthlings-ის ხალხი არ ელოდება, რომ მას აღიარებენ, და არსებობის ნებართვას არ ითხოვს. სამართლებრივი გარჩევადობა გროვდება იმით, რასაც ხალხი აკეთებს.

იგი მიმართავს სახელმწიფოებს, საერთაშორისო ორგანიზაციებსა და მათ ორგანოებს; მონაწილეობს იქ, სადაც მონაწილეობა არასახელმწიფო სუბიექტებისთვის ღიაა; გვთავაზობს პროცედურებს, რომლითაც ადამიანებს შეეძლებოდათ პირდაპირ გამოხატონ თავიანთი აზრი; ისწრაფვის იმისკენ, რომ ადამიანთა ხმა ისმოდეს იქ, სადაც დღეს მხოლოდ სახელმწიფოები ისმის.

ეს სამუშაო მიმდინარეობს როგორც თანამშრომლობა და არა როგორც მოთხოვნა: Earthlings-ის ხალხი გვთავაზობს ახალი პროცედურის ერთად გამოცდას და არა მის წინასწარ აღიარებას.

Earthlings-ის ხალხი კისრულობს ვალდებულებას, ეს სამუშაო აწარმოოს მუდმივად და ღიად, მასზე მონაწილეთა წინაშე ანგარიშვალდებულებით. იგი არ კისრულობს ვალდებულებას შედეგის მიღწევისა: აღიარება მის ძალაუფლებაში არ არის, და ხალხის არსებობა აღიარებაზე დამოკიდებული არ არის.

სამართლებრივი როლი

საერთაშორისო სამართალი უკვე გამომდინარეობს კაცობრიობის, როგორც მთელის, ინტერესების არსებობიდან, თუმცა ეს ინტერესები უპირატესად სახელმწიფოთა მეშვეობით გამოიხატება.

Earthlings-ის ხალხი გვთავაზობს არსებული წესრიგის შევსებას პროცედურით, რომლის მეშვეობითაც თავად ადამიანები აყალიბებენ და გამოხატავენ კოლექტიურ ნებას.

საერთაშორისო სამართლებრივი პერსპექტივა

საერთაშორისო სამართალს ცნობილი აქვს სუბიექტები, რომლებიც საკუთარი ტერიტორიის გარეშე არსებობენ. ამ მაგალითების საზღვარს ჩვენ თავად ვავლებთ: ასეთ სუბიექტებს სამართალსუბიექტობა ტერიტორიის დაკარგვამდე ჰქონდათ, და მათში საუბარია სტატუსის შენარჩუნებაზე და არა მის შეძენაზე. ისინი გვიჩვენებენ, რომ ტერიტორია სამართალსუბიექტობის შენარჩუნების სავალდებულო პირობა არ არის.

საკითხი საერთაშორისო სამართალსუბიექტობის წარმოშობის შესახებ ნებაყოფლობით დაფუძნებულ არატერიტორიულ ხალხთან ღია რჩება. Earthlings-ის ხალხი თავის არსებობას განიხილავს როგორც ამ საკითხის პრაქტიკულ შემოწმებას მოქმედი საერთაშორისო სამართლის საშუალებებით.

წინამდებარე მუხლის დებულებები შედის Earthlings-ის ხალხის უცვლელ ბირთვში (მე-13 მუხლი).

კუთვნილების წარმოშობა

Earthlings-ის ხალხისადმი კუთვნილება ნებაყოფლობითია: იგი წარმოიშობა და წყდება მხოლოდ თავად ადამიანის გადაწყვეტილებით, გარდა წინამდებარე მუხლში დასახელებული შემთხვევებისა.

ადამიანი ხდება earthling-ი წინამდებარე დეკლარაციისთვის ხელის მოწერით. სხვა გზით კუთვნილება არ წარმოიშობა: არც დაბადებით, არც წარმოშობით, არც მემკვიდრეობით, და არცერთ ორგანოს არავის დანიშვნა არ შეუძლია.

კუთვნილება წარმოიშობა არაუადრეს იმ ასაკისა, რომელსაც ქარტია ადგენს. ეს ასაკი 16 წელზე დაბალი ვერ იქნება, და მისი დაწევის უფლება არავის აქვს.

დეკლარაციისთვის ხელის მოწერის უფლება აქვს თითოეულს, ვინც ამ ასაკს მიაღწია, ეთანხმება აქ გადმოცემულს და ვისთან მიმართებითაც დადასტურებულია, რომ იგი არის ერთი ცოცხალი ადამიანი.

პირადობისა და ასაკის დადასტურების წესს ქარტია ადგენს.

სხვა პირობები არ დგინდება და ვერც დადგინდება. კუთვნილება არ არის დამოკიდებული წარმოშობაზე, მოქალაქეობაზე, ეროვნებაზე, ენაზე, საცხოვრებელ ადგილზე, სქესზე, ჯანმრთელობის მდგომარეობაზე, განათლებაზე, პროფესიაზე, ქონებრივ მდგომარეობაზე, რელიგიაზე, პოლიტიკურ შეხედულებებსა და ნებისმიერ სხვა პირად გარემოებაზე.

მიღების შესახებ გადაწყვეტილება არ არსებობს: ხალხი განცხადებებს არ განიხილავს, ადამიანს არ აფასებს და არავის ეუბნება უარს.

პირადობის დადასტურება და პასპორტის გამოშვება ხარჯებს მოითხოვს, და ისინი იფარება გაწევრიანებისას გადახდილი შენატანით. შენატანი კუთვნილებას არ ყიდულობს და არავითარ უპირატესობას არ ქმნის. მისი დამოუკიდებლად შეტანის შეუძლებლობა ხალხში შესვლას არ კეტავს: წესს, რომლითაც შენატანს ადამიანის ნაცვლად სხვა პირი ან საერთო სალარო იხდის, ქარტია ადგენს. შენატანის ოდენობა წინამდებარე დეკლარაციით არ დგინდება და ვერ გაიზრდება სხვაგვარად, თუ არა ასამბლეის გადაწყვეტილებით.

გადაულახავი მოთხოვნები არ არსებობს

არცერთი მოთხოვნა შესვლისა თუ მონაწილეობის მიმართ ვერ იქნება ისეთი, რომლის შესრულებაც ადამიანს არ შეუძლია მისგან დამოუკიდებელი გარემოებების გამო.

დოკუმენტების არარსებობა, კავშირის მიუწვდომლობა, ჯანმრთელობის მდგომარეობა, საცხოვრებელი ადგილის სიშორე და სხვა მსგავსი გარემოებები ადამიანს არ უკეტავს არც ხალხში შესვლას და არც მის გადაწყვეტილებებში მონაწილეობას. მოთხოვნის შესრულების შეუძლებლობა ადამიანს ბრალად არ ედება და უარის საფუძვლად არ გამოდგება.

რას არ მოითხოვს ხალხი

Earthlings-ის ხალხი earthling-ისგან არ მოითხოვს არც მსახურებას და არც უმრავლესობის გადაწყვეტილებებთან თანხმობას.

იგი ერთს მოელის: რომ ხელმოწერის უკან იდგეს ერთი ცოცხალი ადამიანი და რომ თავისუფლება, რომელსაც earthling-ი თავისთვის მოითხოვს, მის მიერ ყოველ სხვა ადამიანს ეღიარებოდეს.

კუთვნილება ავსებს და არ ანაცვლებს

Earthlings-ის ხალხისადმი კუთვნილება ემატება იმას, რაც ადამიანს უკვე აქვს. იგი არ მოითხოვს არცერთ სხვა კუთვნილებაზე უარის თქმას და არ ეხება ადამიანის უფლებებსა და მოვალეობებს მისი სახელმწიფოს წინაშე.

მონაწილეთა თანასწორობა

იმ წუთიდან, როცა ადამიანმა დეკლარაციას ხელი მოაწერა, იგი ტოლია ნებისმიერი სხვა earthling-ისა.

არც ხელმოწერის თარიღი, არც ხალხის დაფუძნებაში მონაწილეობა, არც მონაწილეობის ხანგრძლივობა, არც ნებაყოფლობითი შემოწირულობების ოდენობა და არც შესრულებული დავალებები არ ქმნის უპირატესობებს, პრივილეგიებს ან განსაკუთრებულ მდგომარეობას.

დამფუძნებელთა კლასი Earthlings-ის ხალხში არ არსებობს.

პირადი ცხოვრება

Earthlings-ის ხალხი არ ერევა ადამიანის პირად ცხოვრებაში.

რწმენა, მსოფლმხედველობა, პოლიტიკური შეხედულებები, ოჯახური მდგომარეობა, სხვა თემებში მონაწილეობა და ცხოვრების წესი არ არის კუთვნილების პირობა, რაიმე ზომების საფუძველი და ხალხის გადაწყვეტილებების საგანი.

ენობრივი თანასწორობა

არცერთ ენას, არცერთ რეგიონსა და არცერთ კულტურას ხალხში უპირატესობა არ აქვს. ნებისმიერი ენის არცოდნა არავის უფლებებს არ ზღუდავს.

ხალხი უზრუნველყოფს სხვადასხვა ენაზე მონაწილეობის შესაძლებლობას; მათ ჩამონათვალსა და მისი გაფართოების წესს ქარტია ადგენს.

კუთვნილების შეწყვეტა

ადამიანი წყვეტს earthling-ობას მხოლოდ ორი საფუძვლიდან ერთ-ერთით, და მათი ჩამონათვალი დახურულია:

1. მან ასე თავად გადაწყვიტა - ნებისმიერ მომენტში, მიზეზების ახსნისა და ვინმეს თანხმობის გარეშე;
2. ადამიანის გარდაცვალების შედეგად.

ხალხიდან გარიცხვა არ არსებობს. კუთვნილების შეწყვეტის საფუძველთა ჩამონათვალი ამომწურავია. მისი გაფართოება, ანალოგიით შევსება ან გამაფართოებელი განმარტება არ შეიძლება არც ქარტიით, არც გადაწყვეტილებით და არც ჩამოყალიბებული პრაქტიკით.

პასპორტის გაცემის ბათილად ცნობა

პასპორტის გაცემა ბათილად ცნობილ იქნება სამ შემთხვევაში, და მათი ჩამონათვალი დახურულია:

1. ერთ ადამიანზე გაცემულია ერთზე მეტი მოქმედი პასპორტი - ამ შემთხვევაში ბათილად ცნობილ იქნება ყველა გაცემა, გარდა პირველად გაცემულისა, და ადამიანის კუთვნილება ნარჩუნდება;
2. პირადობის დადასტურება მიღებულია ყალბი ცნობების ან სხვისი პიროვნების გამოყენებით;
3. პასპორტი გაცემულია პირზე, რომელსაც ქარტიით დადგენილი ასაკისთვის არ მიუღწევია.

ბათილად ცნობა არც პასუხისმგებლობის ზომაა და არც ხალხიდან გარიცხვა. იგი მხოლოდ იმას ნიშნავს, რომ პასპორტის გაცემა მართლზომიერად არ შემდგარა; მე-2 და მე-3 პუნქტებში დასახელებულ შემთხვევებში მასთან ერთად მართლზომიერად არ წარმოშობილა კუთვნილებაც. თუ დაბრკოლება აღმოფხვრილია, ადამიანს უფლება აქვს დადასტურება საერთო საფუძველზე თავიდან გაიაროს.

გარანტიები ადამიანისთვის

სანამ პასპორტის გაცემა ბათილად იქნება ცნობილი, ან ადამიანის მონაწილეობა კენჭისყრაში შეიზღუდება, თითოეულს გარანტირებული აქვს დროული შეტყობინების უფლება, შედავების წარდგენის უფლება, იმათ მიერ განხილვის უფლება, ვისაც საკითხი არ დაუსვამს, და გასაჩივრების უფლება.

ამ გარანტიების განხორციელების წესს ქარტია ადგენს.

პირადობის დადასტურებაზე თანხმობის გამოხმობა

პირადობის დადასტურებისას მიღებული მონაცემების დამუშავებაზე თანხმობის გამოხმობა კუთვნილებას არ წყვეტს.

ასეთი მონაცემების წაშლის წესსა და გამოხმობის შედეგებს კენჭისყრაში მონაწილეობისთვის ქარტია ადგენს.

წინამდებარე მუხლის დებულებები შედის Earthlings-ის ხალხის უცვლელ ბირთვში (მე-13 მუხლი).

Earthlings-ის ხალხი თავის ზღვრებს წინამდებარე მუხლით ადგენს. ისინი მოქმედებს ნებისმიერ გარემოებაში და ვერ გაუქმდება, შეიზღუდება, შეჩერდება, შეიცვლება ან გვერდი აევლება არავითარი გადაწყვეტილებით.

ძალადობაზე უარის თქმა

Earthlings-ის ხალხი სამუდამოდ ამბობს უარს ძალადობის, როგორც თავისი მიზნების მიღწევის საშუალების, გამოყენებაზე.

იგი არ ქმნის, არ აფუძნებს, არ აფინანსებს და არ უჭერს მხარს შეიარაღებულ, გასამხედროებულ, დაცვით და ნებისმიერ სხვა სტრუქტურას, რომელსაც ძალადობის გამოყენება შეუძლია, - არც უშუალოდ და არც მესამე პირების მეშვეობით.

სიტყვა იძულების ნაცვლად

Earthlings-ის ხალხი გამოთქვამს აზრს, მიმართავს და შედავებას აცხადებს - და არასოდეს აიძულებს.

იძულებაა ნებისმიერი ზემოქმედება, რომელიც ადამიანს გადაწყვეტილების თავისუფლებას ართმევს: ძალის გამოყენება, მისი გამოყენების მუქარა, მოსყიდვა, შანტაჟი, არსებობის საშუალებებზე ზეწოლა და ღია თუ ფარული იძულების სხვა ფორმები.

გამოთქმული აზრი, გამოქვეყნებული დასაბუთება, მიმართვა სახელმწიფო ორგანოებს, საზოგადოებრივ ინსტიტუტებსა და საერთაშორისო ორგანიზაციებს, წინადადება მოქმედი ნორმის შეცვლის შესახებ იძულებას არ წარმოადგენს.

Earthlings-ის ხალხი უარს არ ამბობს ლაპარაკის უფლებაზე. იგი უარს ამბობს იძულების უფლებაზე.

სახელმწიფოთა შიდა საქმეებში ჩაურევლობა

Earthlings-ის ხალხი არ მონაწილეობს სახელმწიფო ხელისუფლებისთვის ბრძოლაში.

იგი არ უჭერს მხარს პოლიტიკურ პარტიებს, კანდიდატებსა და საარჩევნო კამპანიებს, არ აფინანსებს მათ, არ მოუწოდებს გარკვეული წესით ხმის მიცემისკენ და არ მოუწოდებს რომელიმე სახელმწიფოს კონსტიტუციური წყობის ძალადობრივი შეცვლისკენ.

Earthlings-ის ხალხის ყველა მიმართვა კეთდება ღიად, საჯაროდ და საკუთარი სახელით.

უფლებამოსილებისა და პოზიციის ზღვრები

Earthlings-ის ხალხი თავს იდებს მხოლოდ იმ უფლებამოსილებას, რომელიც აუცილებელია მე-7 მუხლით განსაზღვრული დანიშნულებისთვის. ყველაფერი, რაც ამ დანიშნულების ფარგლებს სცილდება, Earthlings-ის ხალხს არ ეკუთვნის. ასეთ უფლებამოსილებასა და მისი განხორციელების წესს ქარტია ადგენს.

ცალკეული სახელმწიფოს შიდა პოლიტიკის საკითხებზე კოლექტიური პოზიცია მთელი ხალხის სახელით არ მიიღება: Earthlings-ის ხალხი არ უნდა იქცეს იარაღად შიდაპოლიტიკურ ბრძოლაში.

კოლექტიური პოზიცია არ მიიღება ცალკეული ადამიანის მიმართ. Earthlings-ის ხალხი აზრს გამოთქვამს მოვლენებზე, გადაწყვეტილებებსა და წესრიგებზე, და არა ადამიანებზე.

ადამიანის თავისუფლება

წინამდებარე დეკლარაცია ადამიანის უფლებებს არ ზღუდავს. ის, თუ როგორ სარგებლობს მათით earthling-ი ხალხის გარეთ, ხალხის შიგნით არავითარ შედეგს არ იწვევს.

სახელმწიფოს სამართლის პატივისცემა

Earthlings-ის ხალხს არ აქვს უფლება ადამიანს მოსთხოვოს მისი მოქალაქეობის ან საცხოვრებელი სახელმწიფოს სამართლის სავალდებულო ნორმების დარღვევა.

თუ ხალხის გადაწყვეტილება ასეთ სამართალს ეწინააღმდეგება, მონაწილე მიჰყვება თავისი სახელმწიფოს სამართალს და ამისთვის Earthlings-ის ხალხის წინაშე არავითარ პასუხისმგებლობას არ ატარებს.

არავის უფლებები არ მცირდება

წინამდებარე დეკლარაცია არავის უფლებებს არ ამცირებს - არც ადამიანების, არც ხალხების და არც სახელმწიფოების. ადამიანის ახალ უფლებებს იგი არ ქმნის, არსებულთა შინაარსს არ ცვლის და მათი დაცვის საერთაშორისო მექანიზმებს არ ანაცვლებს.

მისგან არ შეიძლება დასკვნების გამოტანა Earthlings-ის ხალხის გარდა ვინმეს სამართლებრივი მდგომარეობის შესახებ.

განმარტებათა შეჯახებისას იმარჯვებს ის, რომელიც ადამიანს უფრო მაღალ დაცვას აძლევს.

პასუხისმგებლობა იმათ წინაშე, ვინც არ მონაწილეობდა

Earthlings-ის ხალხის არცერთი გადაწყვეტილება არ გადააქვს თავის შედეგებს იმათზე, ვისაც მის მიღებაში მონაწილეობის შესაძლებლობა არ ჰქონდა, მათ შორის მომავალ თაობებზე.

ხალხის სამართლებრივი ინტერფეისები

Earthlings-ის ხალხი იურიდიული პირი არ არის. სახელმწიფოებთან, სასამართლოებთან, საფინანსო დაწესებულებებთან და სხვა ორგანიზაციებთან ურთიერთობისთვის შეიძლება დაფუძნდეს იურიდიული პირები სხვადასხვა სახელმწიფოს სამართლით; მათი დანიშნულება მხოლოდ ინსტრუმენტულია.

ასეთი იურიდიული პირები ხალხის მატარებლები არ არიან, მის არსებობას არ განსაზღვრავენ, მასზე ძალაუფლება არ აქვთ და მისი ლეგიტიმურობის წყაროდ არ გამოდგებიან. ისინი შეიძლება დაფუძნდეს, ჩანაცვლდეს და შეწყდეს ხალხისთვის, მისი შემადგენლობისა და მისი უწყვეტობისთვის შედეგების გარეშე.

მონაწილეთა რეესტრი, მათი პირადობის დადასტურება და ამასთან დაკავშირებული მონაცემები იურიდიული პირის ქონება არ არის, ვერ გადაეცემა, გაიყიდება, დაგირავდება ან სხვაგვარად გასხვისდება და არავითარ გარემოებაში იურიდიულ პირს არ მიჰყვება.

იმავე ინტერფეისების მეშვეობით Earthlings-ის ხალხი პასუხობს სახელმწიფო ორგანოების კანონიერ მოთხოვნებს.

გადაწყვეტილებათა სავალდებულო ძალის ზღვრები

Earthlings-ის ხალხის გადაწყვეტილებები სავალდებულოა მხოლოდ მისი მონაწილეებისთვის და მხოლოდ თავად ხალხის შიდა ცხოვრების საკითხებზე.

წინამდებარე მუხლის დებულებები შედის Earthlings-ის ხალხის უცვლელ ბირთვში (მე-13 მუხლი).

ხალხის ღირებულებები

სიცოცხლე

ადამიანის სიცოცხლე უმაღლესი ღირებულებაა.

არავითარი მიზანი, არავითარი უმრავლესობის გადაწყვეტილება, არავითარი საგანგებო სიტუაცია და არავითარი სხვა გარემოება არ ამართლებს ადამიანის სიცოცხლის უგულებელყოფას.

ზრუნვა ვრცელდება სიცოცხლეზე მისი ყველა გამოვლინებით.

წინამდებარე დებულება არ ადგენს რწმენას სიცოცხლის დასაწყისის, დასასრულისა და საზღვრების შესახებ. ეს თითოეულის სინდისის საკითხია, და Earthlings-ის ხალხი მათ არავის ნაცვლად არ წყვეტს.

თავისუფლება

თავისუფლება Earthlings-ის ხალხის გაგებით არის ბატონობის არარსებობა: ვერავინ დააგროვებს ძალაუფლებას ადამიანზე - ვერც ფულით, ვერც დამსახურებით და ვერც მდგომარეობით.

თავისუფლება არ იზომება წესების არარსებობით. იგი იზომება იმით, შეუძლია თუ არა ვინმეს ადამიანზე მაღლა დადგომა.

ღირსება

ყოველი ადამიანი იბადება თავისუფალი და თანასწორი ღირსებით. ადამიანის ღირსება ხელშეუვალია.

არცერთი ადამიანის საშუალებად ქცევა სხვისი ძალაუფლების, ექსპლუატაციისა თუ დამცირებისთვის დაუშვებელია.

პლანეტარული სოლიდარობა

ის, რაც ყველას ეხება, ყველას მონაწილეობით წყდება.

ადამიანი ერთდროულად ეკუთვნის თავის ქვეყანას, თავის თემებსა და მთელ კაცობრიობას. კუთვნილების ეს ფორმები ერთმანეთს ავსებს და ერთმანეთს არ ეწინააღმდეგება.

პლანეტარული საერთო ინტერესები

ატმოსფერო, მსოფლიო ოკეანე, კლიმატი და სიცოცხლის არსებობის სხვა პირობები, რომლებიც ცალკე არავის ეკუთვნის, შეადგენს კაცობრიობის საერთო საზრუნავს.

Earthlings-ის ხალხი მათზე ექსკლუზიურ უფლებებს არ აცხადებს და არ უჭერს მხარს წესრიგებს, რომლებიც მათ ექსკლუზიურ მითვისებას უშვებს.

წინამდებარე დებულება არ ვრცელდება ადამიანის შრომის შედეგებზე, საკუთრებასა და მეწარმეობაზე.

ზრუნვა პლანეტაზე

გარემოს, ბიოლოგიური მრავალფეროვნებისა და ეკოსისტემების მდგრადობის შენარჩუნება არის ამჟამინდელი თაობის მოვალეობა მომავალი თაობების წინაშე.

არავითარი ადამიანური საქმიანობა არ ამართლებს სიცოცხლის არსებობის პირობების შეუქცევად განადგურებას.

გამჭვირვალობა

გამჭვირვალეა ინსტიტუტები და არა ადამიანი.

არავითარი შემოწმების პროცედურა ვერ მოითხოვს იმის გამხელას, თუ როგორ მისცა ადამიანმა ხმა, რისი სწამს, რას კითხულობს და რომელ შეხედულებებს იზიარებს.

ძალაუფლების კონცენტრაციის დაუშვებლობა

Earthlings-ის ხალხში უფლებამოსილება ყოველთვის შეზღუდულია, განაწილებულია, გამოხმობადია და შემოწმებადია.

არავითარი დებულება არ აყენებს ადამიანს, ინსტიტუტს ან ჯგუფს ხალხის კოლექტიურ ნებაზე მაღლა.

ტექნოლოგია

ნებისმიერი ტექნოლოგია ემსახურება ადამიანსა და სიცოცხლეს.

არავითარი ტექნოლოგია ვერ გამოიყენება ადამიანთა ფარული მანიპულირებისთვის, მათი თავისუფლების შეზღუდვისთვის, კასტური განსხვავებების შესაქმნელად, ციფრული დაქვემდებარებისთვის ან ადამიანის ავტონომიის ჩახშობისთვის.

არავითარი ალგორითმი, კოდი ან ხელოვნური ინტელექტის სისტემა ვერ იქნება იმ გადაწყვეტილების საბოლოო წყარო, რომელიც ეხება ადამიანის უფლებებს, ღირსებას ან მდგომარეობას.

თითოეულ ადამიანს აქვს თავისი იდენტობის, თავისი მონაცემებისა და თავისი ავტონომიის დაცვის უფლება. ინფრასტრუქტურის მოთხოვნები, რომლებიც ამ უფლებებს უზრუნველყოფს, დადგენილია მე-12 მუხლით.

ადამიანის გარანტიები

ჩამოთვლილი ეკუთვნის თითოეულ მონაწილეს წინამდებარე დეკლარაციისთვის ხელის მოწერის მომენტიდან. ეს გარანტიები Earthlings-ის ხალხის მიერ არ ენიჭება და ამიტომ მის მიერ ვერ გაუქმდება, შეიზღუდება ან პირობებზე დამოკიდებული გახდება.

კუთვნილების უფლება

Earthlings-ის ხალხისადმი კუთვნილება განუსხვისებელია. არავის გარიცხვა არ შეიძლება.

იგი წყდება მხოლოდ მე-8 მუხლით დადგენილი საფუძვლებით.

თანასწორი ხმა

თითოეული მონაწილის ხმა ტოლია ნებისმიერი სხვისი ხმისა. მისი ძალა არ არის დამოკიდებული მონაწილეობის ხანგრძლივობაზე, ქონებრივ მდგომარეობაზე, ცნობადობაზე, დამსახურებაზე, შესრულებულ დავალებასა და ნებისმიერ სხვა გარემოებაზე.

ხმის უფლება ვერ შეიზღუდება ან შეჩერდება შეხედულებების, კენჭისყრის შინაარსის, უმრავლესობასთან უთანხმოების ან Earthlings-ის ხალხის კრიტიკის გამო.

კენჭისყრაში მონაწილეობა დროებით იზღუდება მხოლოდ დამტკიცებული განზრახი მოქმედებებისთვის თავად კენჭისყრის მექანიზმის წინააღმდეგ - პრინციპის «ერთი ადამიანი - ერთი ხმა» წინააღმდეგ. სხვა საფუძვლები არ არის და ვერც იქნება.

ასეთი მოქმედებების შემადგენლობასა და შეზღუდვის ვადას ქარტია ადგენს. შეზღუდვა გამოიყენება მხოლოდ მე-8 მუხლით დადგენილი გარანტიების დაცვით და უვადო ვერ იქნება.

მონაწილეობის უფლება

თითოეულ მონაწილეს უფლება აქვს მონაწილეობა მიიღოს ხალხის ცხოვრებასთან დაკავშირებულ ნებისმიერ საკითხზე განხილვასა და გადაწყვეტილების მიღებაში, შეიტანოს წინადადებები და დასვას საკითხები.

ამისთვის არავის წინასწარი მოწონება არ არის საჭირო.

მოსმენის უფლება

არავითარი ზომა არ გამოიყენება ადამიანის მიმართ მანამ, სანამ იგი დროულად არ იქნება შეტყობინებული მისი საფუძვლების შესახებ და არ მიიღებს ახსნა-განმარტებებისა და შედავებების წარდგენის ნამდვილ შესაძლებლობას.

თავისუფლად გასვლის უფლება

თითოეულს უფლება აქვს ნებისმიერ მომენტში შეწყვიტოს Earthlings-ის ხალხისადმი კუთვნილება.

გასვლა არ საჭიროებს მიზეზების ახსნას, ნებართვასა და ვინმეს თანხმობას. მისი ხელის შეშლის უფლება არავის აქვს.

ეს არის ყველა დანარჩენის უკანასკნელი გარანტია: იქ, საიდანაც წასვლა არ შეიძლება, თავისუფლების არცერთი დაპირება არაფრად ღირს.

უცვლელი ბირთვის მოქმედება

წინამდებარე მუხლის დებულებები გამონაკლისებს არ უშვებს. ისინი არ ჩერდება არავითარ გარემოებაში - არც კრიზისისას, არც საგანგებო მდგომარეობისას, არც გარეშე ზეწოლისას, არც ტექნიკური თავდასხმისას და არც უმრავლესობის გადაწყვეტილებით.

წინამდებარე მუხლის დებულებებისთვის სხვა პროცედურით, სხვა ფორმულირებით ან სხვა სამართლებრივი მექანიზმით გვერდის ავლის ნებისმიერი მცდელობა არის მათი დარღვევა გვერდის ავლის ფორმისგან დამოუკიდებლად. ფორმულირების დაზუსტება, რომელსაც მე-13 მუხლი უშვებს, გვერდის ავლა არ არის, თუ იგი არცერთ პრინციპს არ ავიწროებს და არცერთ გარანტიას არ ამცირებს.

თითოეულ მონაწილეს უფლება აქვს წინამდებარე მუხლს დაეყრდნოს ნებისმიერ პროცედურაში და მის ნებისმიერ სტადიაზე. ასეთი დაყრდნობა დარღვევას არ წარმოადგენს და რაიმე არახელსაყრელი შედეგის საფუძვლად ვერ გამოდგება.

გადაწყვეტილება, რომელიც წინამდებარე მუხლს ეწინააღმდეგება, ბათილია მიღების მომენტიდან. მას არც დროის გასვლა, არც გადაწყვეტილების აღსრულება და არც შედავებების არარსებობა ნამდვილად არ ხდის.

ნებისმიერი ეჭვისას წინამდებარე მუხლის დებულებები განიმარტება ადამიანის სასარგებლოდ და Earthlings-ის ხალხის ნებისმიერი ინსტიტუტის, დავალების ან პროცედურის უფლებამოსილების გაფართოების საწინააღმდეგოდ.

უცვლელი ბირთვი არსებობს ადამიანის დასაცავად თავად Earthlings-ის ხალხის ძალაუფლებისგან. არც უმრავლესობას, არც ასამბლეას და არც ხალხის რომელიმე ინსტიტუტს არ აქვს უფლება ბირთვის მიერ დადგენილ ზღვრებს გასცდეს.

ძალაუფლება Earthlings-ის ხალხში ეკუთვნის ადამიანებს და არა ინსტიტუტებს. ინსტიტუტები და დავალებები არსებობს მხოლოდ მონაწილეთა გადაწყვეტილებების შესასრულებლად.

გადაწყვეტილებებს Earthlings-ის ხალხში მისი მონაწილეები უშუალოდ იღებენ.

ყველა მონაწილის კრება - ასამბლეა - არის ხალხის გადაწყვეტილებების ერთადერთი წყარო. ინსტიტუტი, რომელიც ასამბლეაზე მაღლა დგას ან მის ნაცვლად იღებს გადაწყვეტილებებს, არ არსებობს და ვერც შეიქმნება.

გადაწყვეტილებათა ზღვრები

ასამბლეა იღებს გადაწყვეტილებებს ხალხის ცხოვრების საკითხებზე მე-7 მუხლით განსაზღვრული დანიშნულებისა და მე-9 მუხლით დადგენილი შეზღუდვების ფარგლებში.

უცვლელი ბირთვის პრინციპები კენჭისყრის საგანი არ არის. ეს არ არის მომატებული ზღვრის საკითხები. ეს არის საკითხები, რომლებიც კენჭისყრაზე საერთოდ არ დაისმის.

ფორმულირებები, რომლითაც ეს პრინციპებია გადმოცემული, და წინამდებარე დეკლარაციის სხვა დებულებები შეიძლება შეიცვალოს მე-13 მუხლით დადგენილი წესითა და შეზღუდვებით.

ხმის თანასწორობა

თითოეულ მონაწილეს აქვს ერთი ხმა.

არავითარი გარემოება არ ცვლის მე-10 მუხლით დადგენილ ხმების თანასწორობას.

წინადადებების განხილვის წესი

წინადადებები განიხილება ყველასთვის ერთნაირად და არ არის დამოკიდებული იმაზე, ვინ არის ავტორი, რომელ დავალებას ასრულებს იგი და რამდენ ხანს მონაწილეობს.

ღიაობა

განხილვა, გადაწყვეტილებების მიღება და ხმების დათვლა ღიაა შემოწმებისთვის.

კენჭისყრის საიდუმლოება გამოიყენება იქ, სადაც ნების გამოხატვის ღიაობა ადამიანს რისკის ქვეშ აყენებს ან მასზე ზეწოლის პირობებს ქმნის. დათვლის შემოწმებადობას იგი არ აუქმებს. შემთხვევებსა და წესს ქარტია ადგენს.

დელეგირება წარმომადგენლობის ნაცვლად

Earthlings-ის ხალხმა წარმომადგენლობა არ იცის.

მონაწილეს უფლება აქვს გადასცეს თავისი ხმის მიცემა სხვა მონაწილეს ცალკეულ საკითხზე ან სფეროზე. დელეგატი გადაცემულ ხმას თავისი შეხედულებისამებრ აძლევს; სხვა არავითარ უფლებას გადაცემა არ ქმნის.

წარმომადგენლობისგან განსხვავება არა იმაშია, როგორ წყვეტს დელეგატი, არამედ იმაში, რას ეყრდნობა გადაცემა. იგი სრულდება მხოლოდ გადამცემის ნებით და მის მიერ მთლიანად ან ნაწილობრივ ნებისმიერ მომენტში გამოიხმობა, მიზეზების გარეშე და დელეგატის თანხმობის გარეშე. გადაცემა ვადაზე არ ეძლევა და არც თანამდებობას და არც ორგანოს არ ქმნის.

დელეგატებს კენჭისყრით არ ირჩევენ: თითოეული თავად წყვეტს, ვის გადასცეს თავისი ხმა. დელეგატის მიმართ მოთხოვნები - გამოცდილება, ცოდნა, რეპუტაცია - არ დგინდება.

დავალება თანამდებობის ნაცვლად

ორგანიზაციული, ტექნიკური, დამცავი ფუნქციები და გარე გარემოსთან საქმეთა წარმოება ხორციელდება მხოლოდ ხალხის დავალებით.

დავალება არ არის თანამდებობა. იგი არ ქმნის დამოუკიდებელ ძალაუფლებას, არ აძლევს ხალხის სახელით მოქმედების ექსკლუზიურ უფლებას და ადამიანს ასამბლეის გადაწყვეტილებების ქვემოდან არ გამოჰყავს.

ვინც დავალებით მოქმედებს, ხალხის წინაშე ანგარიშვალდებულია: რა გაკეთდა, რა არ გაკეთდა და რატომ. ანგარიში საჯაროა. ანგარიშის წარუდგენლობა თავისთავად არის დავალების გამოხმობის საფუძველი.

ვინ განიხილავს სადავო საკითხებს

Earthlings-ის ხალხი კონკრეტული ადამიანის შესახებ რაიმეს წყვეტს მხოლოდ ორ შემთხვევაში: როცა პასპორტის გაცემა ბათილად ცნობილ იქნება და როცა კენჭისყრაში მონაწილეობა დროებით იზღუდება. პირველის საფუძვლები დადგენილია მე-8 მუხლით, მეორისა - მე-10 მუხლით, და ორივე შემთხვევაში ადამიანს გარანტირებული აქვს შედავებისა და გასაჩივრების უფლება მე-8 მუხლით დადგენილი წესით.

ასეთ საკითხს თავად მონაწილეები განიხილავენ - ისინი, ვისაც იგი არ დაუსვამს. ვინ ზუსტად და რა წესით, ქარტია განსაზღვრავს. გადაწყვეტილების გასაჩივრება შესაძლებელია ასამბლეაში.

ქარტიამ შეიძლება გაითვალისწინოს, რომ განხილვას წინ უსწრებდეს ხალხის მიერ შექმნილი ორგანოს დასკვნა. ასეთი დასკვნა არის მოსაზრება: იგი არ ანაცვლებს მონაწილეთა გადაწყვეტილებას, არ წყვეტს მას წინასწარ და მათ არ ავალდებულებს.

მუდმივი ორგანო, რომელიც ასეთ საკითხებს მონაწილეთა ნაცვლად წყვეტს, არ იქმნება. სასამართლო Earthlings-ის ხალხს არ აქვს.

პროცედურების შეცვლა

განხილვის, გადაწყვეტილებების მიღების წესს, მონაწილეობის მოთხოვნებს, ვადებსა და თვითმმართველობის ორგანიზაციის სხვა წესებს ქარტია ადგენს.

ამ წესების შეცვლა მარტივი უმრავლესობით არ შეიძლება. კვალიფიციური უმრავლესობის ზღვარს ქარტია ადგენს.

ხალხის უწყვეტობა

თუ ხალხის საქმიანობა ხელოვნურად შეწყდება, მართვა ხელში იქნება ჩაგდებული ან მონაწილეები დაკარგავენ თავიანთი უფლებების განხორციელების შესაძლებლობას მათგან დამოუკიდებელი მიზეზებით, Earthlings-ის ხალხი შეიძლება გაგრძელდეს სხვა საფუძველზე მე-13 მუხლის წესით.

ტექნოლოგია Earthlings-ის ხალხში არის საშუალება და მხოლოდ საშუალება.

იგი არ ქმნის ხალხს, არ არის მისი უფლებამოსილების წყარო, უფლებებს არ წარმოშობს და ადამიანურ გადაწყვეტილებას არ ანაცვლებს.

მისი დანიშნულებაა ხალხის კოლექტიური ნების ჩამოყალიბება, შემოწმება და გამოხატვა გახადოს სარწმუნო, შემოწმებადი და გაყალბების, იძულებისა და ხელში ჩაგდების მიმართ მდგრადი.

კრიპტოგრაფია აქ ჩანაწერს აწარმოებს და არა მართავს.

სად არის ტექნოლოგია აუცილებელი

ტექნიკური საშუალებები გამოიყენება მხოლოდ იქ, სადაც მათ გარეშე შეუძლებელია წინამდებარე დეკლარაციის მე-3 მუხლში დასახელებული პირობების შესრულება.

მონაწილეობის უნიკალურობა. თითოეული მონაწილის უკან დგას ერთი ცოცხალი ადამიანი, და ეს დასტურდება მისი პირადობის გამხელის გარეშე.

ხმის განუსხვისებლობა. მონაწილეობის უფლება ეკუთვნის თავად ადამიანს და ტექნიკურად ვერ იქნება ნაყიდი, გაყიდული, მითვისებული ან შეუქცევადად გადაცემული.

გადაწყვეტილებათა შემოწმებადობა. ხალხის შემადგენლობის, კენჭისყრის წესისა და მისი შედეგის სისწორეში დარწმუნება თითოეულს შეუძლია - იმისგან დამოუკიდებლად, ვინ ემსახურება ინფრასტრუქტურას, და Earthlings-ის ხალხისადმი კუთვნილებისგან დამოუკიდებლად. სარწმუნოობა დასტურდება საკუთარი შემოწმებით და არა ოპერატორის, ადმინისტრატორის თუ ინფრასტრუქტურის მფლობელის მიმართ ნდობით.

შემოწმებას ექვემდებარება პროცედურის სისწორე და არა ადამიანის ცხოვრება: შემოწმება უზრუნველყოფილია ისე, რომ იგი არ ამხელდეს არც ცნობებს მონაწილეთა შესახებ და არც მათი ხმების შინაარსს.

სადაც მოთხოვნა ჩვეულებრივი საშუალებებით შესრულებადია, გამოიყენება ჩვეულებრივი საშუალებები. სპეციალური ტექნოლოგიები გამოიყენება მხოლოდ იქ, სადაც მათ გარეშე შეუძლებელია.

ტექნოლოგიის მიმართ მოთხოვნები

ხალხის დამოუკიდებლობა. Earthlings-ის ხალხის არსებობა არ არის დამოკიდებული რომელიმე პლატფორმაზე, ორგანიზაციაზე, ტექნოლოგიების მომწოდებელზე ან ოპერატორზე.

მონაწილეთა რეესტრი ერთი ოპერატორის კონტროლის ქვეშ არ იმყოფება. ხალხის შემადგენლობა ნარჩუნდება ინფრასტრუქტურის, პროგრამული უზრუნველყოფისა და ოპერატორების შეცვლისას.

ღიაობა. კოდი, რომელიც განსაზღვრავს ხალხისადმი კუთვნილებასა და პასპორტის განუსხვისებლობას, ღიაა შესასწავლად, შესამოწმებლად და გასამეორებლად. მონაწილეთა რეესტრი და ჩანაწერები პასპორტების შესახებ საჯაროა და შემოწმებადია ნებისმიერი ადამიანის მიერ ვინმეს ნებართვის გარეშე.

საჯაროა ჩანაწერი იმის შესახებ, რომ პასპორტი არსებობს და მოქმედია, და არა ცნობები ადამიანის შესახებ. რეესტრი არ შეიცავს მონაწილის სახელს, გამოსახულებას, დოკუმენტებს, ბიომეტრიულ და სხვა პერსონალურ მონაცემებს და არ იძლევა ჩანაწერის პიროვნებასთან დაკავშირების საშუალებას.

პერსონალური მონაცემები, მიღებული პირადობის დადასტურებისას, რეესტრში არ თავსდება, ინახება მისგან ცალკე და წაიშლება ადამიანის მოთხოვნით. ასეთი მონაცემების წაშლა რეესტრში ჩანაწერს არ ეხება: იგი პერსონალურ მონაცემებს არ შეიცავს. შენახვის ვადებს, წაშლის წესსა და წაშლის შედეგებს კენჭისყრაში მონაწილეობისთვის ქარტია ადგენს.

ინფრასტრუქტურა, რომელიც პერსონალურ მონაცემებთან მუშაობს, დახურულია კოპირებისთვის, მაგრამ არა შემოწმებისთვის: მისი წესები, ზღვრები და პროცედურები სრულად ქვეყნდება, და მათი მიხედვით იგი შეიძლება თავიდან აიგოს. ის, რისი წაკითხვა, შემოწმება და აღწერით გამეორება არ შეიძლება, გარანტია არ არის.

გასაღები ადამიანთან. წინამდებარე დეკლარაციისთვის ხელის მოწერა, გადაწყვეტილებებში მონაწილეობა და ხალხიდან გასვლა სრულდება მონაწილის საკუთარი გასაღებით. არც ოპერატორს, არც ორგანიზაციას და არც ტექნიკურ სისტემას არ შეუძლია ეს მოქმედებები ადამიანის ნაცვლად შეასრულოს ან მათ შესრულებას ხელი შეუშალოს.

ხელმოწერა ეხება ტექსტს და არა ტექსტის დაპირებას: ხელს აწერენ იმ რედაქციას, რომლის შინაარსიც შემოწმებადი წესით არის დაფიქსირებული, და მისი შემდგომში შეცვლა არ შეიძლება. ფიქსაციის წესსა და ხელმოწერის ფორმას ქარტია ადგენს.

დადასტურება მხოლოდ თანხმობით. პირადობის დადასტურება ტარდება მხოლოდ ადამიანის თანხმობით, და მას უფლება აქვს იგი ნებისმიერ მომენტში გამოიხმოს. დადასტურებაზე უარი საბოლოო არ არის: ადამიანს უფლება აქვს იცოდეს მისი საფუძველი, წარადგინოს შედავებები, მოითხოვოს ადამიანის მიერ განხილვა და გაასაჩივროს გადაწყვეტილება. განმეორებითი მიმართვების რაოდენობა არ იზღუდება.

ტექნოლოგიის ზღვრები

Earthlings-ის ხალხის ინფრასტრუქტურას არ აქვს უფლება:

• აწარმოოს ადამიანზე დაკვირვება პირადობის დადასტურების საბაბით;
• შეინარჩუნოს კენჭისყრის დასრულების შემდეგ მონაწილესა და მისი ხმის შინაარსს შორის კავშირის დადგენის შესაძლებლობა;
• შექმნას მონაწილეთა პროფილები და რანგებად დაალაგოს ისინი;
• ფარულად განსაზღვროს, რომელ ინფორმაციას იღებს ადამიანი და რა თანმიმდევრობით;
• შეაგროვოს მონაცემები პირდაპირ დასახელებული მიზნისთვის საჭიროზე მეტი;
• აქციოს ადამიანის მონაწილეობა მისი შეფასების საშუალებად ან მისთვის კუთვნილ უფლებებზე წვდომის პირობად.

ეკონომიკური მონაწილეობა და მართვაში მონაწილეობა გაყოფილია არქიტექტურულად და არა დაპირებით: ქონება და ანგარიშსწორების ერთეულები ხმაზე გავლენას არ ახდენს (მე-10 მუხლი).

ტექნოლოგიური ნეიტრალურობა

წინამდებარე დეკლარაცია განზრახ არ ასახელებს კონკრეტულ ტექნოლოგიებს, პროგრამულ პროდუქტებს, პროტოკოლებსა და პლატფორმებს.

კონკრეტულ ტექნიკურ გადაწყვეტებს ქარტია განსაზღვრავს, და ისინი იცვლება ტექნიკის განვითარების კვალდაკვალ.

წინამდებარე მუხლის მოთხოვნები სავალდებულოა იმისგან დამოუკიდებლად, რა საშუალებებით არის ისინი უზრუნველყოფილი.

ტექნოლოგიები იცვლება. ადამიანის გარანტიები - არა.

წინამდებარე დეკლარაცია არის Earthlings-ის ხალხის ძირითადი დოკუმენტი და მის შიგნით უმაღლესი ძალა აქვს.

უცვლელი ბირთვი

Earthlings-ის ხალხის უცვლელ ბირთვს ქმნის წინამდებარე დეკლარაციის მე-8, მე-9 და მე-10 მუხლები.

უცვლელია პრინციპები, რომლებსაც ეს მუხლები ადგენს. პრინციპთა ჩამონათვალი დახურულია:

1. ერთი ადამიანი - ერთი ხმა; ხმის ყიდვა, გაყიდვა, დაგროვება ან შეუქცევადად გადაცემა არ შეიძლება;
2. ძალაუფლება არ გროვდება: უფლებამოსილება შეზღუდულია, გამოხმობადია და შემოწმებადია, ხოლო დავალება თანამდებობად არ იქცევა;
3. ქონება ხმისგან გამოყოფილია: არც შენატანები, არც წვლილი და არც ქონებრივი მდგომარეობა არ ქმნის უპირატესობებს მართვაში;
4. გასვლა თავისუფალია ნებისმიერ მომენტში და მიზეზების ახსნის გარეშე, ხოლო ხალხიდან გარიცხვა არ არსებობს;
5. ხალხი ლაპარაკობს, მაგრამ არ აიძულებს: ძალადობა გამორიცხულია გამონაკლისების გარეშე.

ამ პრინციპებიდან არცერთი ვერ გაუქმდება, შეიზღუდება, შეჩერდება ან გვერდი აევლება - ვერც უმრავლესობის გადაწყვეტილებით, ვერც ქარტიით, ვერც განმარტებით და ვერც ტექნიკური საფუძვლის შეცვლით.

ფორმულირებები, რომლითაც პრინციპებია გადმოცემული, შეიძლება შეიცვალოს. ფორმულირების შეცვლა დასაშვებია მხოლოდ ორი პირობის ერთდროული დაცვით: იგი არ აუქმებს და არ ავიწროებს არცერთ პრინციპს და არ ამცირებს ადამიანის არცერთ გარანტიას. ეჭვის შემთხვევაში იმისა, ამცირებს თუ არა ცვლილება გარანტიას, იგი შემამცირებლად ითვლება და არ მიიღება.

ბირთვის ახალი პრინციპით შევსება შეიძლება. არსებულის შესუსტება ან ამოღება - არა.

გადაწყვეტილება, რომელიც ბირთვს ეწინააღმდეგება, ბათილია მიღების მომენტიდან და არც დროით და არც აღსრულებით ნამდვილად არ იქცევა. ნებისმიერი ეჭვისას ბირთვის დებულებები განიმარტება ადამიანის სასარგებლოდ.

უცვლელი ბირთვის პრინციპების აღმოფხვრის, შეზღუდვის, ჩანაცვლების, ხელახლა განსაზღვრის ან გვერდის ავლის მცდელობა ნიშნავს სხვა წარმონაქმნის შექმნას, რომელიც Earthlings-ის ხალხი არ არის, - მისი სახელწოდების, მონაწილეთა შემადგენლობის, პროგრამული უზრუნველყოფისა და გამოყენებული ინფრასტრუქტურისგან დამოუკიდებლად.

სხვა დებულებების შეცვლა

წინამდებარე დეკლარაციის სხვა დებულებები შეიძლება შეიცვალოს, შეივსოს ან შემცირდეს ასამბლეის გადაწყვეტილებით.

გადაწყვეტილება მიიღება მიცემულ ხმათა არანაკლებ ორი მესამედით იმ ქვორუმის პირობებში, რომელსაც ქარტია ადგენს და რომელიც ვერ იქნება იმ ქვორუმზე დაბალი, რომლითაც წინამდებარე დეკლარაცია იქნა მიღებული.

ცვლილება ვერ შეამცირებს წინამდებარე დეკლარაციით დადგენილ ადამიანის არცერთ გარანტიას და ვერ გააფართოებს ხალხის ან მისი რომელიმე ინსტიტუტის უფლებამოსილებას მე-7 მუხლით განსაზღვრული დანიშნულების ფარგლებს გარეთ.

ცვლილება, მიღებული წინამდებარე პირობების დარღვევით, ბათილია მიღების მომენტიდან.

წინამდებარე დეკლარაციის თითოეული რედაქცია ქვეყნდება ისე, რომ წინა რედაქციები და ყველა განსხვავება მათ შორის ნებისმიერი ადამიანისთვის ხელმისაწვდომი დარჩეს. ტექსტის ჩანაცვლება წინანდელის შენახვის გარეშე დეკლარაციის ცვლილება არ არის.

რატომ არის ცვალებადი უცვლელისგან გამოყოფილი. ტექსტი, რომლის გასწორებაც არ შეიძლება, შეცდომას თავის თავში სამუდამოდ ინახავს; ტექსტი, რომელიც მთლიანად შეიძლება გადაიწეროს, არაფერს არ იცავს. უცვლელია ის დებულებები, რომლებიც ადამიანს იცავს თავად ხალხის ძალაუფლებისგან. დანარჩენი ყველაფერი არის აღწერა იმისა, როგორ არის ხალხი მოწყობილი და რას საქმიანობს, ეს კი დროთა განმავლობაში ზუსტდება.

გარდაქმნის ზღვრები

Earthlings-ის ხალხი ვერ გარდაიქმნება სახელმწიფოდ ან სახელმწიფო ორგანოდ, პოლიტიკურ პარტიად, კომერციულ კორპორაციად, რელიგიურ ორგანიზაციად, შეიარაღებულ ან გასამხედროებულ ფორმირებად.

გადაწყვეტილება, რომელიც ასეთი გარდაქმნისკენ არის მიმართული, ბათილია მიღების მომენტიდან.

რითი არის საფუძვლები დაცული

წინამდებარე დეკლარაციის დაცვა უზრუნველყოფილია არა იძულებით, არამედ შემოწმებადობით.

წინამდებარე დეკლარაციის ტექსტი ქვეყნდება ისეთი ფორმით, რომელიც თითოეულს საშუალებას აძლევს დარწმუნდეს მის ნამდვილობაში და თვალი ადევნოს მასში შეტანილ ყოველ ცვლილებას. ხალხის ინფრასტრუქტურის პროგრამული კოდი ღიაა. მონაწილეთა რეესტრი იწარმოება რომელიმე ცალკეული ოპერატორისგან დამოუკიდებლად (მე-12 მუხლი).

ამიტომ დეკლარაციის დადგენილი წესის გვერდის ავლით გადაწერის მცდელობა Earthlings-ის ხალხს არ ცვლის. იგი ქმნის განშტოებას, რომლის განსხვავებაც ნებისმიერს შეუძლია აღმოაჩინოს.

პირდაპირ უნდა ითქვას, რა არ არის ასეთი დაცვა. ბევრ სახელმწიფოში უცვლელი საფუძვლების უკან დგას საკონსტიტუციო სასამართლო რეალური უფლებამოსილებით. Earthlings-ის ხალხს საკონსტიტუციო სასამართლო არ აქვს, და ჩვენ თავს არ ვაჩვენებთ, თითქოს გვქონდეს. ჩვენი დაცვა სასამართლოსაზე სუსტია იძულებით და ძლიერია შემოწმებადობით; ამ გაცვლას ჩვენ პატიოსნად მივიჩნევთ და სხვად არ ვასაღებთ.

კენჭისყრის მაღალი ზღვარი ბირთვის დაცვა არ არის: ის, ვისაც საჭირო უმრავლესობა აქვს, ზღვრით თავის მოქმედებებს აკანონებს და არა თავს იკავებს მისით. ამიტომ ზღვარი დადგენილია სხვა დებულებების შესაცვლელად, ბირთვის პრინციპებზე კი იგი საერთოდ არ ვრცელდება.

იცავს სხვა რამ: ბირთვის პრინციპებზე კენჭი არ იყრება, გასვლის უფლება კი თითოეულს აქვს და ნებისმიერ მომენტში.

ხალხის კანონიერი გაგრძელება

თუ მართვის ხელში ჩაგდების, ინფრასტრუქტურის მუშაობის შეწყვეტის ან სხვა გარემოებების შედეგად წინამდებარე დეკლარაციის განხორციელება შეუძლებელი გახდება, დადასტურებულ მონაწილეებს უფლება აქვთ გააგრძელონ Earthlings-ის ხალხის არსებობა სხვა ტექნიკურ ან ორგანიზაციულ საფუძველზე.

ასეთი გაგრძელება არ საჭიროებს იმ პირთა და სტრუქტურათა თანხმობას, რომლებიც წინამდებარე დეკლარაციის განხორციელებას უშლიან ხელს.

Earthlings-ის ხალხის კანონიერი გაგრძელებაა მხოლოდ ისეთი, რომლის დროსაც ერთდროულად დაცულია სამი პირობა:

1. უცვლელი ბირთვის პრინციპები სრულად არის შენარჩუნებული; ის, ვინც მათ ცვლის, განსაზღვრებით სხვა წარმონაქმნს ქმნის;
2. გაგრძელება ეფუძნება დადასტურებულ მონაწილეთა უმრავლესობის თავისუფალ ნებას, გამოხატულს პრინციპით «ერთი ადამიანი - ერთი ხმა» და დადგენილს იმ რეესტრით, რომელიც ხელისშემშლელი მხარის კონტროლის ქვეშ არ იმყოფება;
3. გადასვლა სრულდება ღიად და შემოწმებადად.

არც ინფრასტრუქტურის ფლობა, არც პროგრამული კოდის მფლობელობა და არც იურიდიულ პირებზე კონტროლი თავისთავად ხალხის გაგრძელება არ არის.

გაგრძელება განისაზღვრება წინამდებარე დეკლარაციის შენარჩუნებითა და მონაწილეთა თავისუფალი ნებით. გაგრძელების წესს ქარტია ადგენს.

დეკლარაციის უზენაესობა

ქარტია, შიდა დებულებები, ასამბლეის გადაწყვეტილებები, დავალებები, ტექნიკური რეგლამენტები და ნებისმიერი სხვა დოკუმენტი მიიღება მხოლოდ წინამდებარე დეკლარაციის შესაბამისად.

იქ, სადაც წინამდებარე დეკლარაცია ქარტიას ავალებს წესის დადგენას, ქარტია ამ წესს მხოლოდ დეტალურად გადმოსცემს. იგი არავითარ გარემოებაში არ ამცირებს აქ დადგენილ მოთხოვნებს, არ აუქმებს და არ ზღუდავს ადამიანის გარანტიებს და მათ რაიმე პირობაზე დამოკიდებულს არ ხდის.

წარმოებული დოკუმენტის დებულება, რომელიც წინამდებარე დეკლარაციას ეწინააღმდეგება, ბათილია მიღების მომენტიდან და გამოყენებას არ ექვემდებარება.

აღმოჩენილი წინააღმდეგობა აღმოიფხვრება წარმოებული დოკუმენტის წინამდებარე დეკლარაციასთან შესაბამისობაში მოყვანით და არა წინამდებარე დეკლარაციის შეცვლით. ხალხის უფლება, შეცვალოს წინამდებარე დეკლარაციის სხვა დებულებები, ამით ხელუხლებელი რჩება, მაგრამ ხორციელდება დამოუკიდებელი გადაწყვეტილებით და არა წინააღმდეგობის აღმოფხვრის წესით.

ენები და განმარტება

ტერმინი «ხალხი» წინამდებარე დეკლარაციაში გამოიყენება იმ მნიშვნელობით, რომელსაც საერთაშორისო სამართალი თვითგამორკვევის უფლების მატარებელს ანიჭებს: გაეროს წესდების პირველი მუხლის მე-2 პუნქტი და 1966 წლის უფლებათა პაქტების საერთო პირველი მუხლი.

წინამდებარე დეკლარაციის თარგმანებში გადმოიცემა ეს მნიშვნელობა და არა სიტყვების სიტყვასიტყვითი შესაბამისობა. იმ ენებისთვის, რომლებზეც არსებობს დასახელებული აქტების ოფიციალური ტექსტები, აიღება ტერმინი ამ ტექსტებიდან. დანარჩენი ენებისთვის აიღება ტერმინი, გამოყენებული სამოქალაქო და პოლიტიკური უფლებების შესახებ საერთაშორისო პაქტის ოფიციალურ თარგმანში, ხოლო მისი არარსებობისას - ტერმინი, რომელიც აღნიშნულ მნიშვნელობას გადმოსცემს, პირველი გამოყენებისას განმარტებით.

წინამდებარე დეკლარაცია მიიღება რუსულ და ინგლისურ ენებზე. ორივე ტექსტი თანაბრად აუთენტურია.

მათ შორის განსხვავებისას გამოიყენება ის განმარტება, რომელიც ადამიანს უფრო მაღალ დაცვას აძლევს. თუ შედარება განსხვავებას არ ხსნის, გამოიყენება რუსული ტექსტის მნიშვნელობა: მასზე იყო დეკლარაცია დაწერილი და მასზე განიხილებოდა.

დანარჩენ ენებზე თარგმანები ოფიციალურია.

წინამდებარე დებულება არ ეხება მე-8 მუხლით დადგენილ ენობრივ თანასწორობას: იგი ეხება ტექსტის აზრის დადგენას და არა მონაწილის უფლებებს.

წინამდებარე დეკლარაცია მიღებულია __________ წელს იმ ადამიანთა კენჭისყრით, რომლებმაც დაადასტურეს თავიანთი პირადობა, პრინციპით «ერთი ადამიანი - ერთი ხმა». კენჭისყრა ტარდებოდა რუსულ და ინგლისურ ტექსტებზე, რომლებიც აუთენტურად იქნა ცნობილი.

მიღების სასარგებლოდ მიცემულია ______ ხმა ______ მიცემულიდან, წინადადებების მიღების დახურვის დღისთვის ______ დადასტურებული მონაწილის პირობებში.

ამ დღიდან Earthlings-ის ხალხი დაფუძნებულია, ხოლო წინამდებარე დეკლარაციისთვის ხელის მომწერნი არიან earthlings.

მე-13 მუხლში დასახელებულ პრინციპთა უცვლელობა ეფუძნება იმათ გადაწყვეტილებას, ვისაც ისინი ავალდებულებს.

ჩვენ, წინამდებარე დეკლარაციისთვის ხელის მომწერნი, ვიღებთ მის საფუძვლებს, მის ვალდებულებებსა და მის ზღვრებს და ვმოწმობთ, რომ Earthlings-ის ხალხს ვეკუთვნით საკუთარი თავისუფალი არჩევანით.