Para comprender los Principios, hay que ver primero qué es la autodeterminación en esencia, dejando de lado el léxico estatal posterior.
El derecho de los pueblos a la autodeterminación nació en la descolonización. El pueblo que era objeto del imperio - al que se determinaba, al que se gobernaba, al que se moldeaba desde fuera - se convertía en sujeto, en autor de su propio desarrollo. Los pactos internacionales mencionan el «estatus político», pero el peso de la norma reside en la continuación: los pueblos procuran libremente su desarrollo económico, social y cultural. El estatus político es aquí un instrumento. La esencia es la autoría sobre el propio ser. La raíz de la autodeterminación no está en la política, sino en el derecho a ser autor de la propia vida y no objeto de una determinación ajena.
Apliquemos ahora esta raíz a la persona. ¿En qué sigue siendo la persona, hasta hoy, un objeto al que se determina desde fuera?
En lo más fundamental. Su pertenencia primaria - a qué «nosotros» pertenece, de qué todo forma parte - la persona la recibe al nacer, al margen de su voluntad, de un poder externo. No se le preguntó. Se la adscribió. En este punto, el más profundo de su existencia, la persona sigue siendo objeto de determinación, mientras que el pueblo ha llegado a ser sujeto. El pueblo conquistó el derecho a ser autor de su ser; la persona no tiene ese derecho. He aquí la laguna que llenan los Principios.
El voto no cierra esta laguna. El voto es una elección dentro de una adscripción que la persona no eligió. La papeleta pregunta quién gobernará en su Estado, pero nunca pregunta si está de acuerdo con pertenecer a ese Estado en absoluto y si no es más primaria su pertenencia a la humanidad. La papeleta presupone la adscripción como un dato. La autodeterminación de la persona no es una elección dentro de la adscripción, sino el derecho a ser autor de la adscripción misma. Son categorías distintas: se puede votar toda la vida y no ser sujeto ni un instante, porque se elige dentro de aquello que eligieron por ti.
La inversión de la primacía. De aquí surge el desplazamiento principal que introducen los Principios. Hoy la persona tiene existencia política porque el Estado se la otorgó: el Estado es primario, la persona es derivada de él. Los Principios invierten el orden - se reconoce como primaria y soberana la pertenencia de la persona a la humanidad y a la Tierra, mientras que la pertenencia al Estado pasa a ser un estrato secundario, en principio conciliable. La persona es primaria, la polis es derivada. Al mismo tiempo, la persona no se convierte en la única fuente de su pertenencia - eso sería una sobrevaloración, legible como anarquismo - sino en una de las fuentes, junto con el Estado. Termina el monopolio del Estado sobre la pertenencia política, no el Estado mismo.
La persona se convierte en fuente de su pertenencia, no en fuente última del derecho. Los Principios no introducen un tercer soberano por encima de los Estados - reconocen una fuente más de pertenencia junto a ellos.
Aclaremos de inmediato: la pertenencia primaria a la humanidad y a la Tierra no es aquí una categoría biológica ni mística, sino un reconocimiento jurídico de la condición humana común. El derecho no se deriva de la metafísica; solo reconoce una condición común a todas las personas.