跨越时间的责任

未来世代的权利

几乎所有决策体系都是围绕在场捍卫自身利益的人建立的。生活在我们之后的人没有投票权,没有声音,也无法对我们以他们的名义所做的事提出异议。他们将继承今天选择的后果——受损的气候、耗尽的资源、不加约束地放出的技术——然而在作出这些选择的每一个房间里,他们都缺席。结构性问题很简单:受长程决定影响最深的人,恰恰是无法在场的人。

Earthlings将这种缺席视为需要纠正的对象,而不是接受的事实。它把尚未出生的人视为当下的权利主张者:他们的利益现在就具有地位,尽管他们现在还无法为自己发声。依此观点,当代人无权耗尽或毁坏后来者过有尊严生活的条件。这不是一种关心未来的情感,而是对当下决定的约束——一条针对不可逆伤害的界线。

将未来世代列入其秩序的最高依据,改变了这个人民衡量自身行为的方式。一项以封死明天的可能性为代价换取今天利益的决定,无论它在当下多么受欢迎、多么有利可图,都通不过这一检验。跨越时间的责任成为一种结构性特征,而不是事后的补充。

这改变了什么

尚未出生者是当下的权利主张者

尚不存在的人被视为今天责任的对象。他们无法发声并不取消他们的利害关系;恰恰因为如此,这一秩序才代他们提出其利益——在伤害发生之前,而不是之后。

对不可逆伤害的约束

这一原则在损害无法挽回之处约束力最强。永久封死选择空间的决定——摧毁生态系统、耗尽无可替代之物——面对的是一条当下的便利无权逾越的界限。

生物圈是边界,而非资源

生命的存续条件被视为一种限度,而不是一笔可供支取的存量。任何方案,如果其推进摧毁了未来世代赖以生存的根基,就不具有正当性。生态限度位列这一秩序的最高依据之中。

无权抵押未来

当代人可以使用、可以建设,但无权消耗属于后来者的遗产。守护取代占有:所持有的一切是跨越时间的信托,而不是当作身后无人来挥霍的财产。

写入结构的责任

这并不交由善意来维系。通过将未来世代写入其最高参照框架,这个人民使他们的利益成为每一项重大决定都必须通过的常设检验,而不是只在方便时才被援引的价值。

阅读《人类宪章》

完整文本将人的尊严、生物圈的完整与对未来世代的责任,确立为Earthlings 人民所朝向的行星地平线。

阅读《人类宪章》