نحن نقول إن Earthlings قابل للتحقق. ولا معنى لمثل هذا القول إلا إذا أمكن أن يُشار بدقة إلى ما يخضع للتحقق وبأي طريقة. ولذلك، بدلاً من الصيغة العامة «شفرتنا مفتوحة»، ننشر الحد بدقة: ما هو مفتوح، وما هو مغلق، ولأي سبب.
ومن 22 تشرين الثاني/نوفمبر 2026 إلى يوم اعتماد الإعلان تمتد الفترة التأسيسية: فالشعب لا يزال في طور التأسيس، وجزء من الأرقام الواردة أدناه يُقرأ في هذه المدة على غير ما سيُقرأ عليه بعدُ. وقواعدها معروضة في وثيقة الفترة التأسيسية - ولا نكررها هنا.
المبدأ. مفتوح ما تتوقف عليه قابلية الشعب للتحقق: قواعد الجواز، وسجل القيود، والقناة العلنية للتصويت، والأموال المشتركة؛ أما المواضع التي لا بد فيها اليوم من الثقة بنا فمسمّاة أدناه. ومغلق ما لا يضيف نشره شيئاً إلى قابلية التحقق، ويخلق خطراً على المشاركين: البنية الخادمية ومعالجة البيانات الشخصية.
| المكوّن | السبب |
|---|
| الجزء الخادمي من المنصة | يحتوي منطق الوصول إلى الحسابات. ونشره قبل تدقيق مستقل يرفع خطر اختراق حسابات المشاركين ولا يضيف في الوقت نفسه شيئاً إلى قابلية الشعب للتحقق. |
| منظومة التحقق من الهوية | تعمل بالوثائق والبيومتريا. والانغلاق هنا جزء من حماية البيانات الشخصية، لا إخفاء. وكيفية تقليل البيانات عند التحقق من الهوية موصوفة في سياسة التحقق البيومتري وفي سياسة الخصوصية. |
| بنية النشر التحتية | تحتوي إعدادات الخوادم. ونشرها كان سيكون خريطة للمهاجم. |
ومن يحصل على قيد في السجل ومن يصوّت، لا يقرره العقد الذكي المفتوح: فلمن يُصدَر القيد تقرره المنظومة المغلقة للتحقق من الهوية، وحق التصويت لحظة التصويت يؤكده خادمنا. والعقد لا يفعل سوى تسجيل الإصدار والنقل والإطفاء، وكل منهما مرئي في الشبكة دون الحاجة إلينا؛ أما المواضع التي لا بد فيها من الثقة بنا بالتحديد فمبيّنة أدناه.
ما يمكن التحقق منه الآن دون أن تثقوا بنا
- توقيع الوثائق نفسها. افتحوا صفحة التواقيع: ففيها ملف بيان يضم قيمة التجزئة لكل صفحة من صفحات الوثائق باللغات التسع، موقَّع بمفتاح PGP، وقيد قيمة تجزئة ملف البيان في شبكة Polygon. ويمكن تنزيل أي صفحة وحساب قيمة تجزئتها ومقارنتها بملف البيان، والتحقق من توقيع ملف البيان ببرنامج gpg. ويُظهر القيد في السلسلة أن وثائق لها هذه القيم بعينها كانت موجودة في موعد لا يتجاوز يوم القيد؛ أما من كتبها فلا يقوله القيد - بل يقوله التوقيع.
- قواعد الجواز. اقرأوا الشفرة المصدرية للعقد في المستودع: الجواز غير قابل للنقل، وواحد لكل محفظة، ولحامله أن يحرقه بنفسه. والشفرة المصدرية موثَّقة في مستعرض Polygonscan: فقد أكّد المستعرض أنها تطابق العقد المنشور تطابقاً تاماً (الشفرة المصدرية في المستعرض).
- كم قيداً في السجل. استدعوا
totalSupply من العقد في علامة تبويب القراءة بمستعرض Polygonscan أو عبر أي عقدة في شبكة Polygon. وهذا الرقم لا نسمّيه نحن - تسمّيه السلسلة. لكن قراءته يجب أن تكون صحيحة، ونحن نشرح كيف. وليس فيه الآن أي قيد: فالقيود الاختبارية الأربعة، التي أُجريت عند ضبط المنظومة قبل إطلاقها، بقيت في العقد السابق ولا تدخل في هذا الرقم. ومن 22 تشرين الثاني/نوفمبر 2026 إلى يوم اعتماد النص يعني هذا الرقم أشخاصاً تحققوا من هويتهم ويشاركون في التأسيس: ومن يصير منهم earthling هو من يوقّع الإعلان، إن اعتُمد. وبعد الاعتماد يكون عدد earthlings هو عدد من وقّعوا الإعلان؛ ولا يمكن اليوم قراءته من العقد: فقيد التوقيع يمسكه خادمنا لا السجل. وكيفية التحقق من هذا الرقم ستُنشر قبل يوم التصويت. - هل لعنوان بعينه قيد في السجل. استدعوا
balanceOf بالطريقة نفسها. والجواب: 1 أو 0؛ ومن 22 تشرين الثاني/نوفمبر 2026 إلى اعتماد الإعلان يعني الواحد وثيقة مؤقتة للمشارك في التأسيس، لا جوازاً. - تصويتات DAO. افتحوا الفضاء في Snapshot وانظروا المقترحات والأصوات والتواقيع. وكل صوت موقَّع بمحفظة المصوّت - ولا نستطيع أن نزوّر صوت غيرنا. ويمكن إضافة مصوّت بإصدار قيد في السجل: فالمفتاح الخدمي يستطيع أن يُصدره لأي محفظة ليس لها قيد بعد، وكل إصدار مرئي في الشبكة. والأصوات في هذه القناة علنية؛ وما الذي يغيّره ذلك - في القسم «ما ليس موجوداً بعد».
- حق التصويت. يسأل Snapshot خادمنا هل للعنوان قيد في السجل. ولا بد من الثقة بهذه الخطوة لحظة التصويت - لكن ليس بعدها: فعناوين كل من صوّتوا علنية، ولأي إنسان أن يتحقق من كل واحد منها بنفسه في العقد على Polygon. وأي اختلاف كان سيظهر.
ونحن نصف البند الأخير صراحةً، لأنه أحد المواضع التي لا بد فيها من الثقة بنا. ونحن نفضّل أن نسمّي هذه المواضع بأنفسنا، لا أن نتركها ليجدها المدقّق. وهي عدة مواضع: حق التصويت لحظة التصويت؛ والمفتاح الخدمي الذي تُنشأ به قيود السجل ويمكن به نقل القيد إلى عنوان آخر؛ وقرار المنظومة المغلقة للتحقق من الهوية لمن يُصدَر القيد؛ وقيد التوقيع على الإعلان الذي يمسكه خادمنا لا السجل؛ والتصويتات في الخلايا والتفويض، وهي تُحتسب في قاعدة بيانات المنصة؛ ومحفظة الأموال المشتركة بعتبة توقيع واحد. ويظهر في الشبكة كل إصدار وكل إطفاء وكل حركة للأموال، لكن أساس الإصدار لا يمكن التحقق منه من الخارج.
والثاني منها المفتاح الخدمي. فبه تُنشأ قيود السجل، وبه أيضاً يمكن نقل القيد إلى عنوان آخر: فهكذا تجري إعادة الإصدار لمن فقد الوصول إلى محفظته - إذ لم يعد يستطيع أن يوقّع الطلب بنفسه. ولذلك يمكن نقل القيد بهذا المفتاح دون طلب من حامله أيضاً، وعلى الفور. والمفتاح محفوظ على خادم خدمة الإصدار التي يديرها المؤسس. ولا يمكن إبطال الإصدار بهذا المفتاح: فذلك يقوم به مدير السجل، ومثل هذا القرار مرئي للجميع من يوم اتخاذه، ولا يُنفَّذ إلا بعد مهلة الاعتراض. والمدير هو المؤسس أيضاً: شخص واحد يحمل ثلاثة مفاتيح، اثنان منها لا يُحفظان إلا على الورق ولا يُحتفظ بهما في أي تطبيق. وبعد اعتماد الإعلان، الذي يسري به ميثاق Earthlings (المادة 38)، لا تجيز المادة 21 من الميثاق الإطفاء بغير إرادة الحامل إلا لسبب واحد - إبطال الإصدار غير الصحيح - وبإجراء: إخطار، ومهلة للاعتراض، ورأي المجلس، وتصويت سري بأغلبية مرتفعة، وطعن. والمهلة والعلنية يكفلهما السجل نفسه الآن، والباقي يقوم على الإجراء؛ وقبل اعتماد الإعلان لا يوجد المجلس ولا الجمعية العامة، وإطفاء الوثيقة المؤقتة للمشارك في التأسيس بغير إرادة حاملها يجري وفق إجراء وثيقة «الفترة التأسيسية» (الجزء 2، البند 5) - وهذا إجرائي أيضاً. أي أن نقل القيد وأسباب الإبطال يقومان الآن على كلمتنا لا على التقنية، ونحن نقرّ بذلك. وما يُفعل بهذا الشأن: نقل إدارة السجل إلى توقيع متعدد من الهياكل المنتخبة أو إلى رقابة الجمعية العامة. أما متى يكون ذلك فبحسب شروط الانتقال بين الأطوار في خارطة الطريق.
كُتبت الوثائق بقلم المؤلف بالاشتراك مع Claude، وهو نموذج للذكاء الاصطناعي. فالفكرة والحجج والكلمة الأخيرة للمؤلف، أما المسودات والتحرير فجرت بالاشتراك. ولا يمكن التحقق من ذلك من الخارج: ففي المستودع المفتوح لا يظهر إلا أن النموذج مدرج مؤلفاً مشاركاً في كل إيداع (commit).
ولا يزيد ذلك النصَّ قوةً ولا ينقصه. والإعلان يصير مشتركاً حين يعتمده الناس.
قائمة صادقة بما أُعلن مبدأً ولم يُنجَز بعد:
- لم يُجرَ تدقيق أمني مستقل. وهو مقرر قبل توسيع العمليات.
- العقود الذكية للخزانة المشتركة غير منشورة. فمن عقود Earthlings الخاصة لم يُنشر إلا عقد الجواز؛ أما اقتصاد المشاركة الداخلي فيُمسَك حتى الآن في حسابات المنصة. والخزانة على السلسلة المذكورة في الجدول أعلاه ليست عقداً للخزانة المشتركة، بل محفظة Safe قياسية: تُحفظ فيها الأموال، لكنها لا تنفّذ قواعد الخزانة المشتركة.
- القناة العلنية للتصويت منشورة وتعمل تقنياً، لكن لم تجرِ فيها بعد تصويتات ذات مضمون. والأصوات فيها علنية: فالصوت وعنوان المصوّت مرئيان للجميع. والإعلان (المادة 9) يقتضي أن يكون الصوت الشخصي سرياً؛ ووسيلة التصويت السري لا توجد بعد. والتصويت على اعتماد الإعلان في 3 نيسان/أبريل 2027 سيكون علنياً: فالإعلان يدخل حيز النفاذ باعتماده، والعمل التأسيسي لا يتقيد بالإجراء الذي ينشئه هو نفسه. وبعد الاعتماد تسري المادة 9، والوسيلة ليست لدينا: ولذلك لا يمكن أن يجري أول تصويت ذي مضمون للجمعية العامة قبل أن توجد. وهذا دَين معترف به، ونسمّيه هنا بأنفسنا. وبعد الانتقال لن يبقى التحقق اطلاعاً على قائمة الأصوات: بل سيُتحقق من النتيجة بإثبات العدّ وببرنامج مفتوح لإعادة الحساب. وثمة شيء لن تعطيه السرية حتى عندئذ: فالتصويت عن بُعد لا يحمي ممن يقف وراء ظهر المصوّت في الدقيقة الأخيرة قبل الإغلاق؛ وإعادة التصويت قبل الإغلاق تُبطل أثر الإكراه الواقع قبل هذه الدقيقة، لا الإكراه الواقع فيها.
- برنامج البحث عن الثغرات (bug bounty) أُعلن مبدأً، لكنه لم يُفتح بعد.
- إدارة السجل لم تُنقل إلى الهياكل المنتخبة. فالسجل والمفتاح الخدمي يتصرف فيهما المؤسس. ونقلهما إلى توقيع متعدد من الهياكل المنتخبة أو إلى رقابة الجمعية العامة معيارٌ للانتقال بين أطوار خارطة الطريق.
- لا يوجد بعد توقيع متعدد على محفظة الأموال المشتركة. فعتبة التواقيع تساوي واحداً، والموقّع الوحيد هو المحفظة
0x5C6D6F2C4EbfA79381559446cA5E3578b916420A، التي تُؤدّى إليها الرسوم اليوم: فمن يتصرف فيها يتصرف في الأموال المشتركة أيضاً. وهذا يُتحقق منه بعنوان محفظة الأموال المشتركة. ونقل مفاتيح الأموال المشتركة إلى توقيع متعدد من موقّعين منتخَبين وفق قواعد المادة 3 من الميثاق أو إلى رقابة الجمعية العامة معيارٌ للانتقال بين أطوار خارطة الطريق. - الدخول بلا وثائق غير مكفول بعد. والتحقق يستند إلى وثيقة تثبت الشخصية: فمن لا وثائق له لا يستطيع الدخول اليوم. وهذا يناقض المادة 8 من الإعلان، ويبقى مسألة مفتوحة: فالضمانة مكتوبة، لكنها لم تُنفَّذ بعد.
سجل الجوازات يعيش في السلسلة لا على خوادمنا، وشفرة العقد مفتوحة. ويترتب على ذلك أمر عملي: إذا صار إعمال الإعلان بعد اعتماده مستحيلاً بسبب الاستيلاء على الإدارة أو توقف عمل البنية التحتية أو ظروف أخرى، استطاع earthlings المتحقَّق منهم أن يواصلوا وجود الشعب على أساس تقني أو تنظيمي آخر، مستندين إلى السجل نفسه (الإعلان، المادة 11). والذي يُنقل هو قيود السجل؛ أما البنية الخادمية فقابلة للاستبدال.
ولإعادة الإنتاج ركنان، والثاني لا يقل أهمية عن الأول. فالسجل يعطي استمرارية القيود الخاصة بالناس المتحقَّق منهم (وقيد التوقيع على الإعلان يمسكه خادمنا لا السجل)، والمواصفة المنشورة تعطي إمكانية بناء الأداة من جديد: فالقواعد والعتبات والنُصُب والمواعيد والإجراءات معروضة في الميثاق وفي وثيقة الخزانة المشتركة وفي سائر وثائق المجموعة. ولذلك فالذي يُعاد إنتاجه ليس شفرتنا، بل المنظومة الموصوفة. ونسخ الجزء الخادمي المغلق غير لازم؛ وسيكون على المنصة الجديدة أن تبني بنفسها منظومتها الخاصة للتحقق من الهوية.
ولذلك فانغلاق الجزء الخادمي لا يلغي حق الشعب، متى أُسِّس، في أن يستمر بلا مؤسسيه. وعلامات الاستمرار المشروع - النواة غير القابلة للتعديل محفوظةً، وإرادة الناس المتحقَّق منهم، واستمرارية الإجراءات - موصوفة في وثيقة خارطة طريق الفترة الانتقالية.